Переклад тексту пісні Mr Tambourine Man - Smokie

Mr Tambourine Man - Smokie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr Tambourine Man, виконавця - Smokie. Пісня з альбому The All Time Greatest Hits, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.01.2009
Лейбл звукозапису: Emerald
Мова пісні: Англійська

Mr Tambourine Man

(оригінал)
Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
I’m not sleepy and there ain’t no place I’m going to.
Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
I’m not sleepy and there ain’t no place I’m going to.
Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
In that jingle jangle morning I’ll come following you.
Take me for a trip upon your magic swirlin' ship,
When my hands can’t feel to grip, and my toes too numb to step,
Wait only for my boot heels to be wandering.
I’m ready to go anywhere, I’m ready for today,
Untill my own parade cast your dancing spell my way,
I promise to go under it.
Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
I’m not sleepy and there ain’t no place I’m going to.
Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
In that jingle jangle morning I’ll come following you.
Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
I’m not sleepy and there ain’t no place I’m going to.
Hey, mister Tambourine Man, play a song for me,
In that jingle jangle morning I’ll come following you.
Hey, mister Tambourine Man,
Hey, mister Tambourine Man,
Hey, mister Tambourine Man.
(переклад)
Гей, пане Бубон, зіграй мені пісню,
Я не сплю, і я нікуди не збираюся.
Гей, пане Бубон, зіграй мені пісню,
Я не сплю, і я нікуди не збираюся.
Гей, пане Бубон, зіграй мені пісню,
У цей дзвінкий ранок я піду за тобою.
Візьміть мене в подорож на свій чарівний вихровий корабель,
Коли мої руки не можуть схопитися, а пальці ніг занадто німіють, щоб ступати,
Дочекайтеся, поки мої черевики почнуть блукати.
Я готовий поїхати куди завгодно, я готовий до сьогодні,
Поки мій власний парад не зачарує твої танці,
Я обіцяю підійти під нього.
Гей, пане Бубон, зіграй мені пісню,
Я не сплю, і я нікуди не збираюся.
Гей, пане Бубон, зіграй мені пісню,
У цей дзвінкий ранок я піду за тобою.
Гей, пане Бубон, зіграй мені пісню,
Я не сплю, і я нікуди не збираюся.
Гей, пане Бубон, зіграй мені пісню,
У цей дзвінкий ранок я піду за тобою.
Гей, пане Бубон,
Гей, пане Бубон,
Гей, пане Тамбурин.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(I Just) Died in Your Arms Tonight 2009
Have You Ever Seen the Rain 2009
Love Hurts 2009
I Feel Love 2009
Miss You Nights 2009
Over You 2003
How Long 2009
Mistral Wind 2003
Ain't Gonna Rain 2003
Why 2003
Love On A Wire 2003
It Won't Be Christmas 2009
Midnight Train 2003
When The Lightning Strikes 2003
A Million Conversations 2003
Broken Hearts 2003
African Nights 2003
Home Is Anywhere You Are 2003

Тексти пісень виконавця: Smokie