Переклад тексту пісні Lay Back in the Arms of Someone - Smokie

Lay Back in the Arms of Someone (оригінал)

If you want my sympathy
Just open your heart to me
And you’ll get whatever you’ll ever need
You think that’s too high for you
Oh baby, I would die for you
When there’s nothing left
You know where I’ll be
Lay back in the arms of someone
Give in to the charms of someone
Lay back in the arms of some one you love
Lay back in the arms of someone
When you feel you’re a part of someone
Lay back in the arms of someone you love
So baby just call on me
When you want all of me
I’ll be your lover
I’ll be your friend
And there’s nothing I won’t do
'Cause baby I just live for you
With nothing to hide
No need to pretend
Oh
Lay back in the arms of someone
You give in to the charms of someone
Lay back in the arms of some one you love
Baby
Lay back in the arms of someone
When you feel you’re a part of someone
Lay back in the arms of someone you love
Oh I know you think that’s too high for you
Oh baby I would die for you
When there’s nothing left
I’ll be with you
Oh
Lay back in the arms of someone
You give in to the charms of someone
Lay back in the arms of some one you love
Baby
Lay back in the arms of someone
When you feel you’re a part of someone
Lay back in the arms of someone you love
Oh yeah

Lay Back in the Arms of Someone (переклад)

Якщо ви хочете моєї симпатії
Просто відкрийте мені своє серце
І ви отримаєте все, що вам колись знадобиться
Ви думаєте, що це занадто високо для вас
О, дитино, я б померла за тебе
Коли нічого не залишилося
Ти знаєш, де я буду
Відкиньтеся в обійми когось
Піддайтеся чиємсь чарам
Відпустіться в обіймах когось, кого любите
Відкиньтеся в обійми когось
Коли відчуваєш, що є частиною когось
Відпустіться в обіймах когось, кого любите
Тож, дитино, просто заклич мене
Коли ти хочеш мене всього
Я буду твоїм коханцем
Я буду твоїм другом
І немає нічого, що я не зроблю
Бо дитино, я просто живу для тебе
Без чого приховувати
Не потрібно прикидатися
о
Відкиньтеся в обійми когось
Ви піддаєтеся чиємсь чарам
Відпустіться в обіймах когось, кого любите
Дитина
Відкиньтеся в обійми когось
Коли відчуваєш, що є частиною когось
Відпустіться в обіймах когось, кого любите
О, я знаю, ви вважаєте, що це занадто високо для вас
О, дитино, я б помер за тебе
Коли нічого не залишилося
Я буду з вами
о
Відкиньтеся в обійми когось
Ви піддаєтеся чиємсь чарам
Відпустіться в обіймах когось, кого любите
Дитина
Відкиньтеся в обійми когось
Коли відчуваєш, що є частиною когось
Відпустіться в обіймах когось, кого любите
О так