Переклад тексту пісні Planet Mars - Smith & Thell

Planet Mars - Smith & Thell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Planet Mars, виконавця - Smith & Thell.
Дата випуску: 10.02.2022
Мова пісні: Англійська

Planet Mars

(оригінал)
You live in a world
You live in a world a thousand light-years from me
But there was a time, there was a time
When you used to be mine
I saw a girl and she looked like you
She had your hair and the same perfume
See you in everyone I’m talking to
Hey, baby
And I still hear the door like you’re coming home
And I still hear your voice, though I know you’re gone
Baby, I wanna be with you baby
I wanna be with my sweet and, loving, weird and silly baby
I wanna be with you baby
Although you come from another world
And live on Planet Mars
I would go that far
Just to see you again
I would go that far
To Planet Mars
You live in a world
You live in a world a thousand light-years from me
But there was a time, there was a time
When you used to be mine
I saw a man and he looked like you
He had your eyes and the same perfume
See you in everyone I’m talking to
Hey, baby
And I still hear the door like you’re coming home
And I still hear your voice, though I know you’re gone
Baby, I wanna be with you baby
I wanna be with my sweet and, loving, weird and silly baby
I wanna be with you baby
Although you come from another world
And live on Planet Mars
I would go that far
Just to see you again
I would go that far
To Planet Mars
Planet Mars
(переклад)
Ви живете в світі
Ти живеш у світі за тисячу світлових років від мене
Але був час, був час
Коли ти був моїм
Я бачив дівчину, і вона була схожа на вас
У неї було твоє волосся і такі ж парфуми
До зустрічі в усіх, з ким я спілкуюся
Агов мала
І я досі чую двері, наче ти повертаєшся додому
І я досі чую твій голос, хоча знаю, що тебе немає
Дитина, я хочу бути з тобою, дитино
Я бажаю бути з моєю милою та люблячою, дивною та дурною дитиною
Я хочу бути з тобою, дитино
Хоча ти з іншого світу
І жити на планеті Марс
Я б пішов так далеко
Просто щоб побачити вас знову
Я б пішов так далеко
На планету Марс
Ви живете в світі
Ти живеш у світі за тисячу світлових років від мене
Але був час, був час
Коли ти був моїм
Я бачив чоловіка, і він був схожий на вас
У нього були твої очі і той самий парфум
До зустрічі в усіх, з ким я спілкуюся
Агов мала
І я досі чую двері, наче ти повертаєшся додому
І я досі чую твій голос, хоча знаю, що тебе немає
Дитина, я хочу бути з тобою, дитино
Я бажаю бути з моєю милою та люблячою, дивною та дурною дитиною
Я хочу бути з тобою, дитино
Хоча ти з іншого світу
І жити на планеті Марс
Я б пішов так далеко
Просто щоб побачити вас знову
Я б пішов так далеко
На планету Марс
Планета Марс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hippie Van 2014
Hey Hey Oh Bae 2017
Toast 2017
ROW 2017
Statue (The Pills Song) 2017
DUMB 2018
Somebody Like You 2017
Garden of Eden 2017
Boiling Point 2017
Cabin out in Nowhere 2017
Under the Moon 2017
Feathers & Gasoline ft. Andreas Moe 2017
February 2017
Soulprints 2017
Joshua's Song (Songs with Pride) 2015

Тексти пісень виконавця: Smith & Thell