Переклад тексту пісні Forgive Me Friend - Smith & Thell, Swedish Jam Factory

Forgive Me Friend - Smith & Thell, Swedish Jam Factory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgive Me Friend, виконавця - Smith & Thell.
Дата випуску: 04.02.2021
Мова пісні: Англійська

Forgive Me Friend

(оригінал)
I, I've been keeping secrets from you dear
There's things in me I'm scared that you might fear
It crackles in the ground
And you, you've been coming closer to the edge
Wondering what goes on in my head
And so I shut you out
And I guess that we don't mean to be falling apart
But you will always have a special place in my heart
I never wanted this to end, can you forgive me friend?
'Cause I fell in the hole, in the hole, in the hole
My heart was turning cold, turning cold, turning cold
I never wanted this to end, can you forgive me friend?
And I, I promised you that we would never change
That you and me would always stay the same
How I let you down
And I guess that we don't mean to be falling apart
But you will always have a special place in my heart
I never wanted this to end, can you forgive me friend?
'Cause I fell in the hole, in the hole, in the hole
My heart was turning cold, turning cold, turning cold
I never wanted this to end, can you forgive me friend?
(Hey)
So can, can you forgive me friend?
Can you forgive me friend for breaking us apart?
'Cause in the end, I didn't want this to end
Can you forgive me friend?
Forgive my ugly heart
And I guess that we don't mean to be falling apart
But you will always have a special place in my heart
I never wanted this to end, can you forgive me friend?
'Cause I fell in the hole, in the hole, in the hole
My heart was turning cold, turning cold, turning cold
I never wanted this to end, can you forgive me friend?
(Hey)
(переклад)
Я, я приховував від тебе таємниці любий
У мені є речі, яких я боюся, чого ти боїшся
Потріскує в землі
А ти, ти підходив ближче до краю
Цікаво, що відбувається в моїй голові
І тому я відключив тебе
І я думаю, що ми не хочемо розпадатися
Але ти завжди будеш займати особливе місце в моєму серці
Я ніколи не хотів, щоб це закінчилося, ти можеш пробачити мене, друже?
Тому що я впав в яму, в яму, в яму
Моє серце холодно, холодно, холодно
Я ніколи не хотів, щоб це закінчилося, ти можеш пробачити мене, друже?
І я, я обіцяв тобі, що ми ніколи не змінимося
Щоб ти і я завжди залишалися однаковими
Як я тебе підвела
І я думаю, що ми не хочемо розпадатися
Але ти завжди будеш займати особливе місце в моєму серці
Я ніколи не хотів, щоб це закінчилося, ти можеш пробачити мене, друже?
Тому що я впав в яму, в яму, в яму
Моє серце холодно, холодно, холодно
Я ніколи не хотів, щоб це закінчилося, ти можеш пробачити мене, друже?
(Гей)
Так може, ти можеш пробачити мене, друже?
Чи можеш ти пробачити мені, друже, що я розлучив нас?
Тому що, зрештою, я не хотів, щоб це закінчилося
Чи можеш ти пробачити мене, друже?
Прости моє потворне серце
І я думаю, що ми не хочемо розпадатися
Але ти завжди будеш займати особливе місце в моєму серці
Я ніколи не хотів, щоб це закінчилося, ти можеш пробачити мене, друже?
Тому що я впав в яму, в яму, в яму
Моє серце холодно, холодно, холодно
Я ніколи не хотів, щоб це закінчилося, ти можеш пробачити мене, друже?
(Гей)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hippie Van 2014
Hey Hey Oh Bae 2017
Toast 2017
ROW 2017
Statue (The Pills Song) 2017
DUMB 2018
Somebody Like You 2017
Garden of Eden 2017
Boiling Point 2017
Cabin out in Nowhere 2017
Under the Moon 2017
Feathers & Gasoline ft. Andreas Moe 2017
February 2017
Soulprints 2017
Joshua's Song (Songs with Pride) 2015

Тексти пісень виконавця: Smith & Thell