Переклад тексту пісні Preocupat Cu Gura Ta - Smiley

Preocupat Cu Gura Ta (оригінал)

Mulți spun că sunt perfect
Dar am nevoie de tine căci altfel sunt defect
Mulți spun că sunt bogat
Dar eu cerșesc fericirea în patul tău sărac
Mulți spun că sunt frumos
Dar fără dragostea ta pot spune că-s hidos
Mulți cred că sunt genial
Dar fără tine sunt doar un, un tip banal
Și mulți dintre ei te vor
Să fii jumătatea lor
I-aș bate cu mâna mea
Dar măna mea e prea ocupată cu mâna ta
Și crede-mă nu-i ușor
Să lupt contra tuturor
Pe bune i-aș înjura
Dar gura mea e prea ocupată cu gura ta
Mulți spun că sunt golan
Dar când ești tu lângă mine mă simt un gentleman, yes…
Mulți vor să mi te ia
Dar cheia inimii tale e ascunsă-n inima mea
Mulți cred că n-are rost
Dar niciodată mai sigur in viața mea n-am fost
Mulți cred că pot gândi pentru noi
Dar noi nu-nseamnă mai mulți
Noi inseamnă doar doi
Și mulți dintre ei te vor
Să fii jumătatea lor
I-aș bate cu mâna mea
Dar mâna mea e prea ocupată cu mâna ta
Și crede-mă nu-i ușor
Să lupt contra tuturor
Pe bune i-aș injura
Dar gura mea e prea ocupată cu gura ta
Mâna mea, mâna mea o ține strâns pe-a ta
Gura mea, gura mea o sarută pe a ta
Ocupat, ocupat doar cu persoana ta
Prea ocupat să mai fac altceva
Mâna mea, mâna mea o ține străns pe-a ta
Gura mea, gura mea o sarută pe a ta
Ocupat, ocupat doar cu persoana ta
Prea ocupat să mai fac altceva
Și mulți dintre ei te vor
Să fii jumătatea lor
I-aș bate cu mâna mea (i-aș bate cu mâna mea)
Dar mâna mea e prea ocupată cu mâna ta
Și crede-mă nu-i ușor (și crede-mă nu-i ușor)
Să lupt contra tuturor (să lupt contra tuturor)
Pe bune i-aș injura (pe bune i-aș injura)
Dar gura mea e prea ocupată cu gura ta

Preocupat Cu Gura Ta (переклад)

Багато хто каже, що я ідеальний
Але ти мені потрібен, бо інакше я неповноцінний
Багато хто каже, що я багатий
Але я благаю щастя в твоєму бідному ліжку
Багато хто каже, що я красива
Але без твоєї любові я можу сказати, що я огидний
Багато хто думає, що я чудовий
Але без тебе я звичайний хлопець
І багато з них хочуть вас
Будь їх половинкою
Я б їх рукою побив
Але моя рука надто зайнята твоєю рукою
І повірте, це непросто
Боротися з усіма
Я б справді лаявся на них
Але мій рот надто зайнятий твоїми
Багато хто каже, що я дурень
Але коли ти поруч зі мною, я почуваюся джентльменом, так…
Багато хто хоче забрати вас у мене
Але ключ до твого серця захований у моєму серці
Багато хто вважає, що це безглуздо
Але я ніколи в житті не був у безпеці
Багато хто думає, що вони можуть думати за нас
Але ми не маємо на увазі більше
Ми маємо на увазі лише два
І багато з них хочуть вас
Будь їх половинкою
Я б їх рукою побив
Але моя рука надто зайнята твоєю рукою
І повірте, це непросто
Боротися з усіма
Я б справді лаявся на них
Але мій рот надто зайнятий твоїми
Моя рука, моя рука міцно тримає твою
Мій рот, мої уста цілують твої
Зайнятий, зайнятий тільки тобою
Занадто зайнятий, щоб робити щось інше
Моя рука, моя рука міцно тримає твою
Мій рот, мої уста цілують твої
Зайнятий, зайнятий тільки тобою
Занадто зайнятий, щоб робити щось інше
І багато з них хочуть вас
Будь їх половинкою
Я б бив їх рукою (Я би бив їх рукою)
Але моя рука надто зайнята твоєю рукою
І повір мені, це непросто (і повір мені, що це нелегко)
Боротися проти всіх (боротися проти всіх)
Я б справді лаявся з ними (я б лаявся на них)
Але мій рот надто зайнятий твоїми