Переклад тексту пісні Pe Unde Iti Umbla Inima - Smiley

Pe Unde Iti Umbla Inima - Smiley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pe Unde Iti Umbla Inima, виконавця - Smiley.
Дата випуску: 31.01.2008
Мова пісні: Румунська

Pe Unde Iti Umbla Inima

(оригінал)
Nu stiu de ce ploaia e uda
Nu stiu de ce vine din senin
Si nu stiu de ce nu suntem impreuna
Nu… Doamne chiar nu stiu
Poate va fi soare maine
Va fi frumos
Sau poate maine va ploua
Sper sa nu
Eu te-astept in viata noastra de o luna
Dar… Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Caci n-o mai vad pe strada mea
A trecut ceva vreme deja
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Nu stiu cine cheama norii
Nu stiu de ce-i aduna asupra mea
Si nu stiu de ce nu-i zgarie «zgarie-norii»
Da… caci nu-i mai vreau in viata mea
Nu stiu de ce viata-i scurta
N-am timp
De ce n-o carpeste cineva
Nici sa cos nu stiu
Hai impreuna
Eu de-un capat tu de altul
Da… hai 2,3 si
S-o lungim cat om putea
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Caci n-o mai vad pe strada mea
A trecut ceva vreme deja
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Caci n-o mai vad pe strada mea
A trecut ceva vreme deja
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Caci n-o mai vad pe strada mea
A trecut ceva vreme deja
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inima?
Pe unde-ti umbla inïma?
(переклад)
Я не знаю, чому дощ мокрий
Я не знаю, чому це виходить раптово
І я не знаю, чому ми не разом
Ні. Боже, я справді не знаю
Можливо, завтра буде сонячно
Буде приємно
А може, завтра піде дощ
я сподіваюся, що не
Я чекала тебе в нашому житті місяць
Але куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Бо я більше не бачу її на своїй вулиці
Пройшло багато часу
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Я не знаю, хто кличе хмари
Я не знаю, чому вони чіпляють мене
І я не знаю, чому він не дряпає свої "хмарочоси"
Так, тому що я більше не хочу їх у своєму житті
Я не знаю, чому життя таке коротке
я не встигаю
Чому ніхто цього не отримує
Я навіть шити не вмію
Збиратися разом
Я з одного кінця в інший
Так… у вас 2,3 так
Давайте довше, скільки зможемо
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Бо я більше не бачу її на своїй вулиці
Пройшло багато часу
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Бо я більше не бачу її на своїй вулиці
Пройшло багато часу
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Бо я більше не бачу її на своїй вулиці
Пройшло багато часу
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Куди йде твоє серце?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dead Man Walking 2012
De Unde VII La Ora Asta? 2017
Vals 2017
În lipsa mea ft. Uzzi 2008
MY LIFE IS A PORNO ft. Smiley 2020
Dream Girl 2010
Sambata seara ft. Smiley 2020
Plec Pe Marte ft. Cheloo 2010
Aprinde Scanteia ft. Dorian 2018
Love Is for Free ft. Pacha Man 2010
The Dreamers ft. Smiley 2019
Insomnii 2016
Preocupat Cu Gura Ta 2008
Feelings 2019
Noi doi ft. Pacha Man, Marius Moga, Smiley 2005
Bird Bxtch ft. Smiley 2020
I'm Using My Bible For A Roadmap ft. Smiley, Reno 2009
Hva' Du Værd ft. Smiley 2021
I'm Using My Bible For A Road Map ft. Smiley 2019
Crazy Finger Blues ft. Smiley 2015

Тексти пісень виконавця: Smiley