Переклад тексту пісні Domnu' Smiley - Smiley

Domnu' Smiley - Smiley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Domnu' Smiley , виконавця -Smiley
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.05.2017
Мова пісні:Румунська

Виберіть якою мовою перекладати:

Domnu' Smiley (оригінал)Domnu' Smiley (переклад)
Yeah, smiler Так, усмішка
Ha prodan Ха продан
Cum intri, dreapta Як ви входите, правильно
Singur seara prin oraş Ввечері сама в місті
Domnu' Smiley, ce mai faci? Містер Смайлі, як справи?
Oficial fac bine, ce-i neoficial fac mâine Офіційно у мене все добре, що неофіційно я роблю завтра
M-am duşat, am hrănit câine şi fac paşi.Я прийняв душ, нагодував собаку і зробив кроки.
Tu? Ви?
Nu mă-ntreba de buletin sau de ce am părul lung Не питайте мене про табель або про те, чому я маю довге волосся
Că tu nu eşti poliţist şi eu nu vreau să mă tund.Що ти не коп і я не хочу стригтися.
Am zis я сказав
Nu mă-ntreba de buletin sau de ce am părul lung Не питайте мене про табель або про те, чому я маю довге волосся
Că tu nu eşti poliţist şi eu nu vreau să mă tund Що ти не коп і я не хочу стригтися
Domnu' Smiley, stai un pic!Пане Смайлі, зачекайте!
(Hu, da?) (Га, так?)
Fă o poză cu ăsta mic!Сфотографуй цю малечу!
(Bineînţeles) (Звичайно)
Domnu' Smiley, stai aşa!Пане Смайлі, зачекайте!
(Înc-o dată?) (Знову?)
Şi una cu nevastă-mea І один з моєю дружиною
Domnu' Smiley, stai un pic!Пане Смайлі, зачекайте!
(Domnu' Smiley, stai un pic) (Пане Смайлі, зачекайте хвилинку)
Fă o poză cu ăsta mic!Сфотографуй цю малечу!
(Fă o poză cu ăsta mic) (Сфотографуйте цього маленького)
Domnu' Smiley, stai aşa!Пане Смайлі, зачекайте!
(Domnu' Smiley, stai aşa!) (Пане Смайлі, зачекайте!)
Şi una cu nevastă-mea (Şi una cu nevastă-mea) І один з моєю дружиною (І один з моєю дружиною)
(Să nu dorm pe canapea) (Не спи на дивані)
Toţi suntem egali când ne naştem Ми всі рівні, коли ми народжуємось
Şi nu judec după carapace І я не суджу по шкаралупі
Îmi fac de lucru dacă n-am ce face Я виконую свою роботу, якщо мені нема чим зайнятися
Şi, slavă Domnului, fac ce-mi place І, слава Богу, я роблю те, що люблю
După chef, după reguli, după bani За настроєм, за правилами, за грошима
De la şapte dimineaţa până mult peste program З сьомої ранку і до повного за графіком
Şi de degeaba-mi strigă domnu' ca eu simt că sunt puştan І даремно мій пан кричить, що я почуваюся дитиною
Anul ăsta domnu' Smiley împlineşte 10 ani Цього року містеру Смайлі виповнилося 10 років
Nu mă-ntreba de buletin sau de ce am părul lung Не питайте мене про табель або про те, чому я маю довге волосся
Că tu nu eşti poliţist şi eu nu vreau să mă tund.Що ти не коп і я не хочу стригтися.
Am zis я сказав
Nu mă-ntreba de buletin sau de ce am părul lung Не питайте мене про табель або про те, чому я маю довге волосся
Că tu nu eşti poliţist şi eu nu vreau să mă tund Що ти не коп і я не хочу стригтися
Domnu' Smiley, stai un pic!Пане Смайлі, зачекайте!
(Hu, da?) (Га, так?)
Fă o poză cu ăsta mic!Сфотографуй цю малечу!
(Bineînţeles) (Звичайно)
Domnu' Smiley, stai aşa!Пане Смайлі, зачекайте!
(Înc-o dată?) (Знову?)
Şi una cu nevastă-mea І один з моєю дружиною
Domnu' Smiley, stai un pic!Пане Смайлі, зачекайте!
(Domnu' Smiley, stai un pic) (Пане Смайлі, зачекайте хвилинку)
Fă o poză cu ăsta mic!Сфотографуй цю малечу!
(Fă o poză cu ăsta mic) (Сфотографуйте цього маленького)
Domnu' Smiley, stai aşa!Пане Смайлі, зачекайте!
(Domnu' Smiley, stai aşa!) (Пане Смайлі, зачекайте!)
Şi una cu nevasta mea (Şi una cu nevastă-mea) І один з моєю дружиною (І один з моєю дружиною)
(Să nu dorm pe canapea) (Не спи на дивані)
Şi-acuma dans А зараз я танцюю
Domnu' Smiley, stai un pic!Пане Смайлі, зачекайте!
(Hu, da?) (Га, так?)
Fă o poză cu ăsta mic!Сфотографуй цю малечу!
(Bineînţeles) (Звичайно)
Domnu' Smiley, stai aşa!Пане Смайлі, зачекайте!
(Înc-o dată?) (Знову?)
Şi una cu nevastă-mea І один з моєю дружиною
Domnu' Smiley, stai un pic!Пане Смайлі, зачекайте!
(Domnu' Smiley, stai un pic) (Пане Смайлі, зачекайте хвилинку)
Fă o poză cu ăsta mic!Сфотографуй цю малечу!
(Fă o poză cu ăsta mic) (Сфотографуйте цього маленького)
Domnu' Smiley, stai aşa!Пане Смайлі, зачекайте!
(Domnu' Smiley, stai aşa!) (Пане Смайлі, зачекайте!)
Şi una cu nevastă-mea (Şi una cu nevastă-mea) І один з моєю дружиною (І один з моєю дружиною)
(Să nu dorm pe canapea)(Не спи на дивані)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2017
2017
2008
2020
2010
2020
2010
Aprinde Scanteia
ft. Dorian
2018
2010
2019
2016
2008
2019
2005
2020
2009
2021
2019
2015
Тексти пісень виконавця: Smiley