Переклад тексту пісні Not Mine To Love - Slow Club

Not Mine To Love (оригінал)

You say you’ll leave her if I’d like
You say you’re confused but you look fine
I see the booze fill up your eyes
And now there’s water out of mine
And it makes you blurry
It makes you blurry
I’ve got a lover who does me good
He flips me over like you never would
But when the night falls
It’s you I long for
But you will never be easily with me And I’m making it hard for you to live the life you choose
And I will always try to have you by my side
But your hand I don’t touch
It’s not mine to love
I make you nervous but you don’t shake
And I’m making plans that aren’t mine to make
And when we’re laughing I do feel free
And I don’t panic with you beside me But you make me hungry
When I don’t need to be But you will never be easily with me And I’m making it hard for you to live the life you choose
And I will always try to have you by my side
I don’t touch
It’s not mine to love
But you will never be easily with me And I’m making it hard for you to live the life you choose
And I will always try to have you by my side
But your hand I don’t touch
It’s not mine to love

(переклад)

Ти кажеш, що покинеш її, якщо я захочу
Ви кажете, що розгублені, але виглядаєте добре
Я бачу, як випивка наповнює твої очі
А тепер у мене є вода
І це робить вас розмитим
Це робить вас розмитим
У мене є коханець, який робить мені добро
Він перевертає мене як ти ніколи
Але коли настане ніч
Це тебе я тукаю
Але тобі ніколи не буде легко зі мною і я ускладнюю тобі жити життям, яке ти обираєш
І я завжди намагатиму ся мати ви біля себе
Але твоєї руки я не торкаюсь
Це не моє любити
Я змушую вас нервувати, але ви не трясете
І я будую плани, які не мені будувати
І коли ми сміємося, я почуваюся вільним
І я не панікую, коли ти поруч, але ти змушуєш мене голодніти
Коли мені не потрібно Але тобі ніколи не буде легко зі мною І я ускладнюю тобі жити життям, яке ти обираєш
І я завжди намагатиму ся мати ви біля себе
Я не чіпаю
Це не моє любити
Але тобі ніколи не буде легко зі мною і я ускладнюю тобі жити життям, яке ти обираєш
І я завжди намагатиму ся мати ви біля себе
Але твоєї руки я не торкаюсь
Це не моє любити