Переклад тексту пісні Хиромантия - СЛОТ, Johnny Beast

Хиромантия - СЛОТ, Johnny Beast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Хиромантия, виконавця - СЛОТ. Пісня з альбому киСЛОТа 2, у жанрі Альтернатива
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Хиромантия

(оригінал)
Кто не верит в себя — не поверит в другого.
Навязчивым бредом, нам снова и снова
Предрекают беды, провалы, обломы —
Врач сказал: Баста!
Значит всё глухо.
Как вас там, Элвис Пресли?
Так у вас нет слуха.
Старуха молвит: Если корабль утонет,
То из-за какой-то линии на мокрой ладони…
Говорят о судьбе, тебе на глазах стеклянно-честных.
Говорят, что произойдёт, вам укажут день и место.
Говорят, кто повёлся, словно зомби под гипнозом.
Пусть горят!
Пусть горят в аду пророки и прогнозы!
Припев:
Пусть горят на ладонях схемы линий,
Сеть координат фатальной паутины.
Не хочу знать и ждать плохие вести
Крестиком в судьбе, у меня есть «План-Б»!
Никакой романтики в этой хиромантии,
Я сам себе магистр в хитрой мантии.
И в личном варианте на ладони нарисую
Свой план, поверх того, кого не поминают всуе.
Я выйду из комы по расписанию,
Найду искомый алгоритм мироздания.
И ключ ко всему — это ключ зажигания.
Всё, пока, кретины, Элвис покинул здание.
Говорят… «Говорят, что кур доят», я не буду слушать.
Говорят предсказания — яд, я заклею клеем уши.
Говорят… Говорят, не зная, сколько слово весит.
Пусть горят!
Пусть горят в аду, уже реально бесит!
Припев:
Пусть горят на ладонях схемы линий,
Сеть координат фатальной паутины.
Не хочу знать и ждать плохие вести
Крестиком в судьбе, у меня есть «План-Б»!
Пусть горят на ладонях схемы линий,
Сеть координат фатальной паутины.
Не хочу знать и ждать плохие вести
Крестиком в судьбе, у меня есть «План-Б»!
(переклад)
Хто не вірить в себе—не не повірить в іншого.
Нав'язливим маренням, нам знову і знову
Пророкують біди, провали, обломи —
Лікар сказав: Баста!
Значить, все глухо.
Як вас там, Елвіс Преслі?
Так у вас немає слуху.
Стара мовить: Якщо корабель потоне,
То через якусь лінію на мокрій долоні…
Кажуть про долю, тобі на очах скляно-чесних.
Кажуть, що станеться, вам вкажуть день і місце.
Кажуть, хто повівся, немов зомбі під гіпнозом.
Хай палають!
Нехай горять у пеклу пророки і прогнози!
Приспів:
Нехай горять на долонях схеми ліній,
Мережа координат фатальної павутини.
Не хочу знати і чекати погані звістки
Хрестиком у долі, у мене є «План-Б»!
Жодної романтики в цій хіромантії,
Я сам собі магістр у хитрій мантії.
І в особистому варіанті на долоні намалюю
Свій план, поверх того, кого не згадують марно.
Я вийду з коми за розкладом,
Знайду шуканий алгоритм світобудови.
І ключ до всього — це ключ запалення.
Все, поки, кретини, Елвіс покинув будинок.
Кажуть… «Кажуть, що курей доять», я не слухатиму.
Кажуть передбачення - отрута, я заклею клеєм вуха.
Кажуть… Кажуть, не знаючи, скільки слово важить.
Хай палають!
Нехай горять у пеклу, вже реально бісить!
Приспів:
Нехай горять на долонях схеми ліній,
Мережа координат фатальної павутини.
Не хочу знати і чекати погані звістки
Хрестиком у долі, у мене є «План-Б»!
Нехай горять на долонях схеми ліній,
Мережа координат фатальної павутини.
Не хочу знати і чекати погані звістки
Хрестиком у долі, у мене є «План-Б»!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Круги на воде
2 Войны 2010
Мёртвые звёзды
7 звонков ft. Johnny Beast
2 войны ft. Johnny Beast
Ангел или демон
Одинокие люди ft. Johnny Beast 2021
Бой!
Одинокие люди 2011
Кома ft. Johnny Beast
Сумерки 2011
Лего ft. Johnny Beast 2021
Туда, где небо
Если ft. Johnny Beast
Они убили Кенни 2007
Кукла Вуду 2009
Зеркала ft. Johnny Beast
Я знаю
Улица Роз ft. Артур Беркут 2011
Зеркала 2009

Тексти пісень виконавця: СЛОТ
Тексти пісень виконавця: Johnny Beast