Переклад тексту пісні Спасай себя сам - SLIMUS

Спасай себя сам (оригінал)

Алиса в стране Пиздец, и приуныли массоны
Идём гулять в апельсиновых кальсонах
Случай особый, сделал обрезание и стал буддистом
Чтоб не обидеть православных активистов
Будто картинка зависла у программиста
Верховный обнулился чисто на числа
Зима, тепло, Москва в оленях
А я лежу на диване, как Ленин в мавзолее
И для кого-то пройдена черта, потёк чердак
Не видно ни черта куда ведёт этот чудак
И если что, не унесёт нас private jet священный
Но напоследок с ребзей мы поржём всей пещерой
Грустят немного модели, ну то есть звёзды эскорта
Ну то есть проститутки наши сидят без работы
Девчонки, под 3 аккорда я тут хит написал
Нас не будут спасать, спасай себя сам
Спасай себя сам, уебан
Спасай себя сам
Спасай себя сам, уебан
Спасай себя сам
Спасай себя сам, уебан
Спасай себя сам
Спасай себя сам, уебан
Спасай себя сам
И я такой сижу, пишу, закрыл свои границы
Не выхожу на улицу, я не самоубийца
Смотрю в глазок, а там соседей тревожные лица
Ведь я недавно прилетел из-за границы
И снится нам не рокот космодрома
Нам снится, тётя Валя, новая плитка у дома
Распилы, откаты, автобусы ОМОНа
Шашлыки и турбазы, «мерин» катится с иконой
Ночь, звёзды, стразы, время-стрекоза
Я за все свои фразы вряд ли сдал бы назад
И если завтра потянет интернет на мобиле
На потеху массам я сойду с ума в прямом эфире
Ты спросишь меня: "Чего стоит бояться?"
Я улыбнувшись отвечу: "Отпусти ситуацию"
Теперь, наверное, спасёт каждого из нас
Только бегущая строка на канале "Спас"
Спасай себя сам, уебан!
Уебан!
Уебан!
Спасай себя сам, уебан!
Спасай себя сам!
Спасай себя сам, уебан
Спасай себя сам
Спасай себя сам, уебан
Спасай себя сам
Спасай себя сам, уебан
Спасай себя сам
Спасай себя сам, уебан
Спасай себя сам
Спасай себя сам!
Спасай себя сам!

(переклад)

Аліса в країні Піздец, і приунили масони
Идём гулять в апельсиновых кальсонах
Случай особий, зробив обрізання і став буддистом
Чтоб не обидеть православных активистов
Будто картинка зависла у програміста
Верховный обнулился чисто на числа
Зима, тепло, Москва в оленьях
А я лежу на дивані, як Ленін в мавзолее
И для кого-то пройдена черта, потёк чердак
Не видно ні черта куда ведет цей чудак
І якщо що, не унесе нам приватний священний літак
Но напоследок с ребзей мы поржём всю пещеру
Грустят немного моделей, ну то есть звёзды эскорта
Ну то есть проститутки наші сидять без роботи
Девчонки, під 3 аккорда я тут хит написав
Нас не будут спасать, спасай себя сам
Спасай себе сам, вебан
Спасай себя сам
Спасай себе сам, вебан
Спасай себя сам
Спасай себе сам, вебан
Спасай себя сам
Спасай себе сам, вебан
Спасай себя сам
И я такой сижу, пишу, закрыл свои границы
Не вихожу на вулицю, я не самоубийца
Дивлюсь в очі, а там сусідів тривожні обличчя
Ведь я недавно прилетел из-за границы
И снится нам не рокот космодрома
Нам снится, тётя Валя, новая плитка в доме
Розпили, відкати, автобуси ОМОНа
Шашлики і турбази, «мерин» катиться з іконою
Ночь, звезды, стразы, время-стрекоза
Я за всі свої фрази вряд чи сдав би назад
И если завтра потянет интернет на мобильном
На потеху массам я сойду с ума в прямом эфире
Ти запитуєш мене: "Чего стоит бояться?"
Я улибнувшись відвечу: "Відпусти ситуацію"
Тепер, наверное, спасёт кожного з нас
Тільки бегущая строка на канале "Спас"
Спасай себе сам, вебан!
Уебан!
Уебан!
Спасай себе сам, вебан!
Спасай себя сам!
Спасай себе сам, вебан
Спасай себя сам
Спасай себе сам, вебан
Спасай себя сам
Спасай себе сам, вебан
Спасай себя сам
Спасай себе сам, вебан
Спасай себя сам
Спасай себя сам!
Спасай себя сам!