Переклад тексту пісні Бумеранг - SLIMUS

Бумеранг (оригінал)

Тут цветы не растут, свои я собирал по крупицам
Мы гуляем по дну, а вокруг всё меняются лица
Верю мало кому, годы дальше бегут вереницей
Этот мир я прогнул, ему в горло успел уцепиться
А у правды глаза некрасивые, и смотреть прямо в них тяжело
Что ты машешь мне ксивою?
За меня уже всё решено!
Жилые массивы, тут на лицах немое кино
Родная Россия носила сына — нити судеб веретено
Ты хотел бы меня поиметь?
Тут не хватит просто желания
И чем крепче лжи твоей сеть, крепче я твоё горло сжимаю
Ещё надо бы много успеть, вены вскроет рассвет — полоса ножевая
Лучше вместо того, что ты будешь пиздеть, мне Эми споёт как живая.
Я не то чтобы переживаю, так-то сам хитрее лисицы
Лехаим, моего каравая кусок тебе разве что может присниться
Что ты за птица мне всё равно: может важная, может упорота
Когда кукарекаешь помни одно: бумеранг прилетит тебе в голову
В голову!
Тебе в голову!

Бумеранг (переклад)

Тут квіти не ростуть, свої я збирав по крихтах
Ми гуляємо дном, а навколо все міняються обличчя
Вірю мало кому, роки далі біжать низкою
Цей світ я прогнув, йому в горло встиг вчепитися
А у правди очі некрасиві, і дивитись прямо в них важко
Що ти махаєш мені ксивою?
За мене вже все вирішено!
Житлові масиви, тут на обличчях німе кіно
Рідна Росія носила сина - нитки доль веретено
Ти хотів би мене мати?
Тут не вистачить просто бажання
І чим міцніше брехні твоєї мережі, міцніше я твою горло стискаю
Ще треба багато встигнути, вени розкриє світанок — смуга ножова
Краще замість того, що ти будеш піздіти, мені Емі заспіває як жива.
Я не те щоб переживаю, так сам хитріший за лису
Лехаїм, мого короваю шматок тобі хіба що може наснитися
Що ти за птах мені все одно: може важлива, може упорота
Коли кукарекаєш пам'ятай одне: бумеранг прилетить тобі на думку
В голову!
Тобі на думку!