Переклад тексту пісні Burn in Hell - Slapshock

Burn in Hell - Slapshock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burn in Hell, виконавця - Slapshock.
Дата випуску: 26.01.2014
Мова пісні: Англійська

Burn in Hell

(оригінал)
I’ll watch you burn in hell
As I kiss the night away
Dont need you love no more
Left my tears from yesterday
Burn in hell!
Angels keep follwing me to the other side
Pointing to what i should see with my naked eyes
NO!
No more love
No more blood
No more pain
Coz im sick of your stupid games
No more tears
No more scars
No more lies
I’ll watch you burn!
I’ll watch you burn in hell
As i kiss the night away
Dont need you love no more
Left my tears from yesterday (2x)
I’m screaming for you to give in to your hopeless life
I’m the cure or your medicine for your corrupted mind
NO!
No more love
No more blood
No more pain
Coz im sick of your stupid games
No more tears
No more scars
No more lies
I’ll watch you burn!
I’ll watch u brun in hell
As i kiss the night away
Dont need you love no more
Left my tears from yesterday (2x)
I got no symphathy
This deck of cards
Is telling the truth
I will just walk away, goodbye!
All of your promises
Turn into stone
It crawls in my bones
Leaving u almost dead, goodbye!
I’ll watch u brun in hell
As i kiss the night away
Dont need you love no more
Left my tears from yesterday (2x)
(переклад)
Я буду дивитися, як ти гориш у пеклі
Як я цілую всю ніч
Не потрібно більше любити
Залишили мої вчорашні сльози
Горіти в пеклі!
Ангели продовжують слідувати за мною на інший бік
Вказуючи на те, що я маю бачити неозброєними очима
НІ!
Немає більше любові
Немає більше крові
Немає більше болю
Бо мені набридло твої дурні ігри
Ніяких більше сліз
Шрамів більше немає
Більше ніякої брехні
Я буду дивитися, як ти гориш!
Я буду дивитися, як ти гориш у пеклі
Як я цілую всю ніч
Не потрібно більше любити
Залишив мої вчорашні сльози (2x)
Я кричу, щоб ти поступився твоєму безнадійному життю
Я ліки або ваше ліки від вашого зіпсованого розуму
НІ!
Немає більше любові
Немає більше крові
Немає більше болю
Бо мені набридло твої дурні ігри
Ніяких більше сліз
Шрамів більше немає
Більше ніякої брехні
Я буду дивитися, як ти гориш!
Я буду дивитися на брюна в пеклі
Як я цілую всю ніч
Не потрібно більше любити
Залишив мої вчорашні сльози (2x)
Я не відчуваю симпатії
Ця колода карт
 говорить правду
Я просто піду, до побачення!
Усі ваші обіцянки
Перетворитися на камінь
Воно повзе в моїх кістках
Залишаючи вас майже мертвими, до побачення!
Я буду дивитися на брюна в пеклі
Як я цілую всю ніч
Не потрібно більше любити
Залишив мої вчорашні сльози (2x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Crown ft. Shavo Odadjian, apl.de.ap 2014
Night Owls 2014
Slap vs. Freak 2009
My Skar 2009
Pagtila 2009
Get Away 2009
Like You 2009
Purple 2009
Circus Jesus 2009
Back Home 2009
Shed Your Skin 2009
Last Ride 2009
Divine 2009
Walk Away 2009
Blisters 2009
Stranded 2009
Adios 2009
Sleepless Blvd. 2009
What We Are 2009
Here I Stand 2009

Тексти пісень виконавця: Slapshock