| Circus Jesus (оригінал) | Circus Jesus (переклад) |
|---|---|
| Who’s your God? | Хто твій Бог? |
| Who do you have inside? | Хто у вас всередині? |
| Try to show | Спробуйте показати |
| What you’ve been | чим ви були |
| Tryin' to hide | Намагаюся сховатися |
| Got no one | Не маю нікого |
| They’re tearin' you apart | Вони розривають вас |
| Sell your soul | Продайте свою душу |
| Don’t ever lose your mind | Ніколи не втрачайте розум |
| Preacher, preacher | Проповідник, проповідник |
| The house is on fire | Будинок горить |
| Can you save us? | Ви можете врятувати нас? |
| Everyone is a sinner | Кожен грішник |
| Feel the danger | Відчуйте небезпеку |
| You come back | Ти повертаєшся |
| With holy paper | Зі святим папером |
| Disaster strikes back | Катастрофа завдає удару у відповідь |
| With food for the liars | З їжею для брехунів |
| Crucify me 'cause | Розіпни мене тому |
| I believe I’m your enemy | Я вірю, що я твій ворог |
| Money’s what you need | Гроші – це те, що вам потрібно |
| Now money’s | Тепер гроші |
| What you see | Що ти бачиш |
| You’re just wasting my time | Ви просто витрачаєте мій час |
| Feel the rhyme | Відчуйте риму |
| Use the holy name just to | Використовуйте святе ім’я лише для того, щоб |
| Make your crime | Зробіть свій злочин |
| BRIDGE: | МІСТ: |
| On this wall | На цій стіні |
| We try to fall | Ми намагаємося впасти |
| Pay them all before | Оплатіть їх усім раніше |
| They save your soul | Вони рятують твою душу |
| Pay them all | Платіть їм усім |
| Save your soul | Збережи свою душу |
| Be the one to | Будьте тим, хто |
| Take control | Візьміть під контроль |
| Try to close my eyes | Спробуй закрити мені очі |
| 'Cause there’s a hole | Тому що є дірка |
| Within your soul | У вашій душі |
| Then you talk to Christ | Потім ви говорите з Христом |
| And you show him | А ти йому покажи |
| How you crawl | Як ти повзаєш |
| I’m your friend on | Я твій друг |
| Whom you can depend | На кого можна покластися |
| It’s the end | Це кінець |
| Eat your pride | З’їж свою гордість |
| Just to pretend | Просто прикидатися |
| Believe in me | Вір у мене |
| I’m your eternity | Я твоя вічність |
| Come with me | Пішли зі мною |
| This face you hate to see | Це обличчя, яке ви ненавидите бачити |
| Charismatic | Харизматичний |
| Hide your bad side | Приховайте свою погану сторону |
| In the attic | На горищі |
| It’s tragic | Це трагічно |
| Got you hooked up | Вас підключили |
| Like an addict | Як наркоман |
| I’m a sick, sick b*stard | Я хворий, хворий сволочь |
| I don’t fall for your magic | Я не впадаю в твою магію |
| Like a lunatic | Як божевільний |
| You’ve got a | У вас є |
| Whole bag of tricks | Ціла сумка трюків |
| Throw your hands up | Підняти руки вгору |
| If you want to buy salvation | Якщо ви хочете купити порятунок |
| Throw your hands up | Підняти руки вгору |
| And pay for your religion | І платити за свою релігію |
| Throw your hands up | Підняти руки вгору |
| I’ll be rocking all the nation | Я буду качати всю націю |
| Throw your hands up | Підняти руки вгору |
| Live a live with a passion | Живіть із пристрастю |
| Repeat bridge | Повторний міст |
| Repeat chorus | Повторіть приспів |
