Переклад тексту пісні Night Owls - Slapshock

Night Owls (оригінал)

You’re setting fire
in this world that we’re living in
You’re trying harder to put us down
but we’re not giving in
All these times you’ve been trying to bury us alive
We’re still breathing
We’re still living
We will never die
You put us all in the headlines
But it was written in bad lines
We don’t care
We’re from the other side
We are not dead, like what you said
We’re just sleeping through the day
We will survive, well never die
Like a dark owl in the night
We are not dead, like what you said
We’re just sleeping through the day
We will survive, well never die
Like a dark owl in the night
We don’t care, if we suffer
we keep coming back
We are stronger, than you think ready to attack
You put us all in the headlines
But it was written in bad lines
Cause we don’t care
We’re from the other side
We are not dead, like what you said
We’re just sleeping through the day
We will survive, well never die
Like a dark owl in the night
We are not dead, like what you said
We’re just sleeping through the day
We will survive, well never die
Like a dark owl in the night
Now and forever, our dreams wont slip away
Now and forever, it will still be the same
We are not dead, like what you said
We’re just sleeping through the day
We will survive, well never die
Like a dark owl in the night
We are not dead, like what you said
We’re just sleeping through the day
We will survive, well never die
Like a dark owl in the night

(переклад)

Ви підпалюєте
у цьому світі, в якому ми живемо
Ви більше намагаєтеся принизити нас
але ми не піддаємося
Усі ці рази ви намагалися поховати нас живцем
Ми ще дихаємо
Ми ще живемо
Ми ніколи не помремо
Ви помістили нас усіх у заголовки
Але це написано поганими рядками
Нам байдуже
Ми з іншого боку
Ми не мертві, як ви сказали
Ми просто спимо цілий день
Ми виживемо, ніколи не помремо
Як темна сова вночі
Ми не мертві, як ви сказали
Ми просто спимо цілий день
Ми виживемо, ніколи не помремо
Як темна сова вночі
Нам байдуже, чи страждаємо ми
ми повертаємось
Ми сильніші, ніж ви думаєте, готові атакувати
Ви помістили нас усіх у заголовки
Але це написано поганими рядками
Бо нам байдуже
Ми з іншого боку
Ми не мертві, як ви сказали
Ми просто спимо цілий день
Ми виживемо, ніколи не помремо
Як темна сова вночі
Ми не мертві, як ви сказали
Ми просто спимо цілий день
Ми виживемо, ніколи не помремо
Як темна сова вночі
Тепер і назавжди наші мрії не зникнуть
Тепер і назавжди, це все ще буде таким самим
Ми не мертві, як ви сказали
Ми просто спимо цілий день
Ми виживемо, ніколи не помремо
Як темна сова вночі
Ми не мертві, як ви сказали
Ми просто спимо цілий день
Ми виживемо, ніколи не помремо
Як темна сова вночі