Переклад тексту пісні My Skar - Slapshock

My Skar (оригінал)

You’re the star
That always
Shines on me
Outside my door
You’re the one
That I can see
I love the way
Oh yes, the way
You comfort me
So take me
To a place where
I need to see
Gave you my love
And I don’t know
If I can be saved
Feelin' so down
It’s so hard
Don’t want you
Fadin' away
My skar
I feel you in my bones
You’re killing me inside
You’re always on my mind
Yeah I’ll be here tonight
I want to be like you
The way you made it through
I’m screaming this for you
I feel you down inside
No one
Can take this away from me
I see your face
And I’ll be here to stay
I look up
And I think about those days
Well those days are gone
They’re gone too far away

My Skar (переклад)

ти зірка
Це завжди
Сяє мені
За моїми дверима
ти один
Це я бачу
Я люблю шлях
О, так, шлях
Ти мене втішаєш
Тож візьміть мене
До місця, де
Мені потрібно побачити
Подарував тобі мою любов
І я не знаю
Якщо ме можу врятувати
Почуваюся так пригнічено
Це так важко
не хочу тебе
Згасаю
Мій шкар
Я відчуваю тебе у своїх кістках
Ти вбиваєш мене всередині
Ти завжди в моїх думках
Так, я буду тут сьогодні ввечері
Я хочу бути як ти
Те, як вам це вдалося
Я кричу це для тебе
Я відчуваю тебе всередині
Ніхто
Може забрати це у мене
Я бачу твоє обличчя
І я буду тут залишитися
Я дивлюсь угору
І я думаю про ті дні
Ну, ці дні минули
Вони зайшли занадто далеко