Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leçons particulières, виконавця - Slaï. Дата випуску: 16.09.2008
Мова пісні: Французька
Leçons particulières(оригінал) |
| Apprends moi à t’aimer |
| Même si je dois me mettre en danger |
| Enseigne moi l’art de ton toucher |
| J’ai besoin de leçons particulières" |
| Apprends moi à t’aimer |
| Même si je dois me mettre en danger |
| Enseigne moi l’art de ton toucher |
| Et de ton savoir faire |
| Montre-moi toute l'étendue de tes connaissances |
| Fais-moi partager ton savoir avec des travaux pratiques à chaque séance |
| A l'école de l’amour je n’ai pas eu de chance |
| J’aurais besoin de quelques cours du soir |
| J’peux même rester tard le dimanche |
| Apprends-moi à t’aimer |
| Même si je dois me mettre en danger |
| Enseigne-moi l’art de ton toucher |
| J’ai besoin de leçons particulières |
| Apprends-moi à t’aimer |
| Même si je dois me mettre en danger |
| Enseigne-moi l’art de ton toucher |
| De ton savoir faire |
| Dis-moi comment gommer une à une mes faiblesses |
| J’apprendrai vite et tu verras qu’un jour |
| L'élève dépassera la maîtresse |
| J’aurais besoin pour cela de ton savoir faire |
| Montre-moi comment combler mes lacunes |
| J’ai manqué la leçon sur la tendresse |
| Tu devrais encore une fois |
| Me mettre à l'épreuve |
| Et tu verras |
| Que sans tricher |
| Sans anti-sèche |
| J’appliquerai les règles |
| Que tu m’as fixées |
| (переклад) |
| навчи мене любити тебе |
| Навіть якщо мені доведеться піддавати себе небезпеці |
| Навчи мене мистецтву свого дотику |
| Мені потрібні приватні уроки" |
| навчи мене любити тебе |
| Навіть якщо мені доведеться піддавати себе небезпеці |
| Навчи мене мистецтву свого дотику |
| І ваша майстерність |
| Покажи мені ступінь своїх знань |
| Дозвольте поділитися своїми знаннями з практичною роботою на кожному занятті |
| У школі кохання мені не пощастило |
| Мені потрібні вечірні заняття |
| Я навіть можу затриматися допізна в неділю |
| навчи мене любити тебе |
| Навіть якщо мені доведеться піддавати себе небезпеці |
| Навчи мене мистецтву свого дотику |
| Мені потрібні приватні уроки |
| навчи мене любити тебе |
| Навіть якщо мені доведеться піддавати себе небезпеці |
| Навчи мене мистецтву свого дотику |
| З ваших знань |
| Скажи мені, як стерти свої слабкості одну за одною |
| Я швидко навчуся, і колись ти це побачиш |
| Студент перевершить коханку |
| Для цього мені знадобиться ваше ноу-хау |
| Покажіть мені, як заповнити свої прогалини |
| Я пропустив урок ніжності |
| Ви повинні ще раз |
| Перевір себе |
| І ви побачите |
| Це без обману |
| Без шпаргалки |
| Я буду виконувати правила |
| що ти мені дав |