Переклад тексту пісні What I Believe - Skillet

What I Believe (оригінал)

The world around me is lost in misery
The only good I got in my life is you
No meaning, no other reason
When everything feels wrong I feel right with you
So madly, desperate, deeply
Obsessed is better than life with me Can I have this moment forever
Take me to the beginning
You are what I believe
I’ll live and die for you
This is all that I need
When nothing is real you are my truth
In the darkness you shine
Can you keep me safe tonight
When I’m down on my knees
You are what I believe
When we started whole hearted
I never needed anything or anyone else
I was broken you made me whole again
The only one I trusted more than myself
So madly, desperate, deeply
I will live for you completely
Can I have this moment forever
Take me to the beginning
You are what I believe
I’ll live and die for you
This is all that I need
When nothing is real you are my truth
In the darkness you shine
Can you keep me safe tonight
When I’m down on my knees
You are what I believe
Believe in your love, believe in your life
Believe that you can put me back together on the inside
Chase all the fear away
Every time I speak your name
Take me you are what I believe
You are what I believe
I’ll live and die for you
This is all that I need
When nothing is real you are my truth
In the darkness you shine
Can you keep me safe tonight
When I’m down on my knees
You are what I believe

What I Believe (переклад)

Світ навколо мене втрачений в бідності
Єдине добро, яке я отримав у своєму житті, це ти
Ні сенсу, ні іншої причини
Коли все не так, я відчуваю себе добре з тобою
Так шалено, відчайдушно, глибоко
Одержимий краще, ніж жити зі мною Чи можу я прожити цей момент назавжди
Переведіть мене на початок
Ви – те, у кого я вірю
Я буду жити і помру для тебе
Це все, що мені потрібно
Коли нічого не справжнє, ти моя правда
У темряві ти сяєш
Чи можете ви захистити мене сьогодні ввечері
Коли я впаду на коліна
Ви – те, у кого я вірю
Коли ми почали від душі
Я ніколи ні в чому не потребував, ні в когось іншого
Я був розбитий, ти знову зробив мене цілісним
Єдиний, якому я довіряв більше, ніж собі
Так шалено, відчайдушно, глибоко
Я буду жити для тебе повністю
Чи можу я прожити цей момент назавжди
Переведіть мене на початок
Ви – те, у кого я вірю
Я буду жити і помру для тебе
Це все, що мені потрібно
Коли нічого не справжнє, ти моя правда
У темряві ти сяєш
Чи можете ви захистити мене сьогодні ввечері
Коли я впаду на коліна
Ви – те, у кого я вірю
Вір у своє кохання, вір у своє життя
Повірте, що ви можете зібрати мене зсередини
Прогнати весь страх геть
Щоразу, коли я вимовляю твоє ім’я
Візьміть мене, ти те, у що я вірю
Ви – те, у кого я вірю
Я буду жити і помру для тебе
Це все, що мені потрібно
Коли нічого не справжнє, ти моя правда
У темряві ти сяєш
Чи можете ви захистити мене сьогодні ввечері
Коли я впаду на коліна
Ви – те, у кого я вірю