Переклад тексту пісні Kort Evighet - Siri Nilsen

Kort Evighet (оригінал)

Plutselig går dagene så fort
Lyset kommer og forsvinner
Og jeg har ikke fått gjort
Noen ting, jeg har bare prøvd å ikke gjøre noe galt
Og alle haster omkring, med sine viktige ting
Tror de snart skal komme frem
Og der ute spiller alle spill
Alltid glippende brikker
Med regler ingen kjenner til
Og løfter om at det skjer noe stort om du bare holder ut
Det er en kort evighet
Det går så fort når du vet
At du er en av dem
Kom hjem, kjære, kom hjem
Legg hodet ditt i fanget mitt
Det er sånn vi skal vente til bråket er over
Og stormen har rast fra seg
Og alle har sluttet å sloss
Her er det ingen som kan finne oss
Plutselig går dagene så fort
Hvilken by er du i nå?
Og hele tiden er du den
Jeg venter på for at jeg skal huske hvordan ting kan være bra
Og hvis jeg glemte hvor godt
Hånden min passer i din
Så husker jeg det nå

Kort Evighet (переклад)

Раптом дні минають так швидко
Світло приходить і йде
І я не зробив
Деякі речі, я просто намагаюся не робити нічого поганого
І кожен мчить, зі своїми важливими справами
Думаю, вони скоро прийдуть
А там усі грають в ігри
Завжди бракує шматочків
З правилами ніхто не знає
І обіцяє, що станеться щось велике, якщо ви просто витримаєте
Це коротка вічність
Це йде так швидко, коли ти знаєш
Що ти один із них
Приходь додому, любий, повертайся додому
Поклади свою голову мені на коліна
Ось так треба почекати, поки шум закінчиться
І гроза вщухла
І всі перестали воювати
Тут нас ніхто не знайде
Раптом дні минають так швидко
В якому місті ти зараз?
І весь час ти є ним
Я чекаю, щоб згадати, як все може бути добре
І якщо я забув, як добре
Моя рука вміщається у твоїй
Тоді я зараз це згадую