Переклад тексту пісні Vær Her Nå - Siri Nilsen

Vær Her Nå (оригінал)

Vær her nå, vær her nå
Jeg har kjøpt vin og tatt finkjolen på
Jeg trenger ikke mat, jeg trenger ikke klær
Jeg trenger ikke søvn, jeg trenger bare at
Du er her
Timer går, timer går
Jeg har danset litt rundt og satt opp mitt hår
Ute er det blitt morgengry, men du er ikke en gang i min by
Så vidt jeg vet, så vidt jeg vet
Det er nå det er vår, og allting er vakkert
Alt er rent og varmt, du skulle bare visst
Så enkelt, bare det det er
Ikke spør, ikke snakk, ikke gjør det til noe mer
La det være enkelt
Hysj, bare husk meg
Å, jeg trenger ikke mat, jeg trenger ikke klær
Jeg trenger ikke søvn, jeg trenger bare at
Du er her

(переклад)

Будь тут зараз, будь тут зараз
Я купила вина й одягла гарне плаття
Мені не потрібна їжа, мені не потрібен одяг
Мені не потрібен сон, мені тільки це потрібно
Ти тут
Минають години, минають години
Я трохи потанцював і підняв волосся
Надворі світанок, а ти навіть не в моєму місті
Наскільки я знаю, наскільки я знаю
Зараз весна, і все прекрасно
Все чисто і тепло, це треба знати
Так просто, саме те, що воно є
Не питай, не говори, більше нічого не роби
Нехай буде просто
Тихо, просто згадайте мене
Ой, мені не потрібна їжа, мені не потрібен одяг
Мені не потрібен сон, мені тільки це потрібно
Ти тут