Переклад тексту пісні Ears Pierced - Siri Nilsen

Ears Pierced (оригінал)

I’ve got dirt on my shirt, I’ve got blues in my shoes
I’ve got nowhere to go, I’ve got nothing to lose
I got my ears pierced
I got my ears pierced
Oh, I took the train, the train took me away
And it went so fast I forgot to pray
I got my ears
Pierced
And there ain’t no going back
Oh there ain’t no going back no more
I looked in the mirror, but I looked the same
So I cut my hair and I changed my name
And I got my ears pierced
Ears pierced
And I called my mother from a far-away phone
She said my love, from now on you walk alone
You’ve got your ears pierced
Ohh you went and got your ears pierced
And there ain’t no going back
Oh there ain’t no going back
No, there ain’t no going back
No more
I’ve got dirt on my shirt, I’ve got blues in my shoes
I’ve got nowhere to go, I’ve got nothing to lose
Ohh
Ohh but I got my ears pierced
Ohh but I got my ears pierced

(переклад)

У мене бруд на сорочці, у мене блюз у взутті
Мені нікуди йти, мені нема чого втрачати
Мені прокололи вуха
Мені прокололи вуха
О, я сів на потяг, потяг мене забрав
І це пройшло так швидко, що я забула помолитися
У мене є вуха
Проколотий
І немає повернення
О, більше немає повернення
Я подивився у дзеркало, але я виглядав так само
Тому я підстригся і змінив ім’я
І мені прокололи вуха
Проколоті вуха
І я зателефонував мамі з далекого телефону
Вона сказала, моя любов, відтепер ти ходиш сам
Тобі прокололи вуха
О, ти пішов і прокололи вуха
І немає повернення
О, немає повернення
Ні, немає повернення
Не більше
У мене бруд на сорочці, у мене блюз у взутті
Мені нікуди йти, мені нема чого втрачати
Ой
Ой, але мені прокололи вуха
Ой, але мені прокололи вуха