Переклад тексту пісні Skjøtet - Siri Nilsen

Skjøtet (оригінал)

Jeg leter ikke mer, for jeg har funnet gull
Og jeg kan ikke miste det uansett hva som skjer
Jeg venter ikke mer, på sol, på en god dag
På å våkne, på å se
At bunnløs lykke er ikke et fyrverkeri
Den er stille som snø, stille som snø
Som februarlys og tulipaner
Som venter sakte med alt sitt vakre på å dø
Jeg leter ikke mer, for smilet ditt er tatovert
I hjertet mitt og jeg kan aldri bli blind igjen
Jeg venter ikke mer, jeg har solgt skjøtet
Til familiens arvesorg, og jeg skal aldri aldri dit igjen
Bunnløs lykke er ikke et fyrverkeri
Den er stille som snø, stille som snø
Som februarlys og tulipaner
Som venter sakte med alt sitt vakre på å dø

(переклад)

Я більше не шукаю, бо знайшов золото
І я не можу його втратити, що б не сталося
Я більше не чекаю сонця, доброго дня
Прокинувшись, спостерігаючи
Те бездонне блаженство не феєрверк
Тихо, як сніг, тихо, як сніг
Як лютневі вогні й тюльпани
Який повільно з усією красою чекає на смерть
Я більше не шукаю, бо твоя посмішка татуйована
У моєму серці я ніколи більше не зможу осліпнути
Я більше не чекаю, я продав акт
До сімейної реліквії, і я більше ніколи туди не піду
Бездонне щастя - це не феєрверк
Тихо, як сніг, тихо, як сніг
Як лютневі вогні й тюльпани
Який повільно з усією красою чекає на смерть