| Go for the Throat (оригінал) | Go for the Throat (переклад) |
|---|---|
| I’m going for the throat | Я йду за горло |
| I don’t care anymore | Мені більше байдуже |
| You can’t hide the truth from me | Від мене правду не приховаєш |
| But you tried | Але ви намагалися |
| Yeah, you tried so hard | Так, ви так старалися |
| And you failed so miserably | І ти зазнав невдачі |
| I have nothing left to lose | Мені більше нічого втрачати |
| I wish that I could say | Я б хотів, щоб я міг сказати |
| Say the same for you | Скажи те саме для себе |
| I have nothing left to lose | Мені більше нічого втрачати |
| Everything to gain, nothing left to lose | Все, що можна отримати, нічого не втратити |
| I wish that I could say the same for you | Я хотів би сказати те саме для вас |
| I wish that I could say the same for you | Я хотів би сказати те саме для вас |
| I don’t need explanations | Мені не потрібні пояснення |
| Save your excuses for somebody who really cares | Збережіть свої виправдання для того, кому це дійсно байдуже |
| You have proven yourself to be useless | Ви довели, що ви не некорисні |
| What’s done is done | Те, що зроблено, зроблено |
| What’s fair is fair | Що справедливо, те справедливо |
| I have nothing left to lose | Мені більше нічого втрачати |
| I wish that I could say | Я б хотів, щоб я міг сказати |
| Say the same for you | Скажи те саме для себе |
| This is for what you did to me | Це за те, що ти зробив зі мною |
| This is for what you did | Це для того, що ви зробили |
| I have nothing left to lose | Мені більше нічого втрачати |
| Everything to gain, nothing left to lose | Все, що можна отримати, нічого не втратити |
| I wish that I could say the same for you | Я хотів би сказати те саме для вас |
| I wish that I could say the same for you | Я хотів би сказати те саме для вас |
| This is for what you did to me | Це за те, що ти зробив зі мною |
| This is for what you did | Це для того, що ви зробили |
| You have gone too far this time | Цього разу ви зайшли занадто далеко |
| So long and good riddance | Довго й добре |
| This is for what you did to me | Це за те, що ти зробив зі мною |
| This is for what you did | Це для того, що ви зробили |
| I have nothing left to lose | Мені більше нічого втрачати |
| Everything to gain, nothing left to lose | Все, що можна отримати, нічого не втратити |
| I wish that I could say the same for you | Я хотів би сказати те саме для вас |
| I have nothing left to lose | Мені більше нічого втрачати |
| I wish that I could say the same for you | Я хотів би сказати те саме для вас |
| I have nothing left to lose | Мені більше нічого втрачати |
| I wish that I could say the same for you | Я хотів би сказати те саме для вас |
| I’m going for the throat | Я йду за горло |
| I don’t care anymore | Мені більше байдуже |
| You can’t hide the truth from me | Від мене правду не приховаєш |
Переклад тексту пісні Go for the Throat - Sirens, Sailors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Go for the Throat , виконавця -Sirens
Пісня з альбому: Skeletons
У жанрі:Метал
Дата випуску:28.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Artery
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |