Переклад тексту пісні All The Same - Şatellites, Sirens

All The Same (оригінал)

Look at the way the famous seem to shine
Apparently the popular define
Tuning into their broken lives
Why do we make them so divine?
When will we see it’s our own lives at stake
We are all the same, clearly we should see by now
What is it with fame?
I think it’s time we figure out
We just live in separate houses fighting to sustain
They are the real and we’ve become their game
What will it matter when we’re in the grave?
Examine the inside of your head
It’s funny the way we all bleed red
Shouldn’t we all be setting the trend instead?
We are all the same, clearly we should see by now
What is it with fame?
I think it’s time we figure out
We just live in separate houses fighting to sustain
We just hide in different spaces
Different lives in different places
We just hide in different spaces
Different lives in different places
We are all the same, clearly we should see by now
What is it with fame?
I think it’s time we figure out
We are all the same, clearly we should see by now
What is it with fame?
I think it’s time we figure out
We just live in separate houses fighting to sustain

All The Same (переклад)

Подивіться, як відомі люди сяють
Мабуть, народне визначення
Налаштування на їхнє зламане життя
Чому ми робимо їх такими божественними?
Коли ми побачимо, що на карту поставлено наше життя
Ми всі однакові, зрозуміло, що ми повинні побачити зараз
Що таке слава?
Я думаю, що настав час розібратися
Ми просто живемо в окремих будинках, борючись за витримання
Вони справжні, а ми стали їхньою грою
Яке значення матиме, коли ми будемо в могилі?
Огляньте внутрішню частину своєї голови
Смішно, що ми всі кровоточим червоним
Хіба ми не повинні замість цього встановлювати тенденцію?
Ми всі однакові, зрозуміло, що ми повинні побачити зараз
Що таке слава?
Я думаю, що настав час розібратися
Ми просто живемо в окремих будинках, борючись за витримання
Ми просто ховаємося в різних приміщеннях
Різні живуть у різних місцях
Ми просто ховаємося в різних приміщеннях
Різні живуть у різних місцях
Ми всі однакові, зрозуміло, що ми повинні побачити зараз
Що таке слава?
Я думаю, що настав час розібратися
Ми всі однакові, зрозуміло, що ми повинні побачити зараз
Що таке слава?
Я думаю, що настав час розібратися
Ми просто живемо в окремих будинках, борючись за витримання