Переклад тексту пісні Come On - Şatellites, Sirens

Come On (оригінал)

Is it too much to ask for your attention?
All I want is some sort of connection
Your what I need and you don’t even see
You turn away and I just wanna scream
(Come on, come on)
And I could really use some help now
(C-Come on, come on)
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Is it too much to ask for your affection?
I’m falling fast from losing my direction
I have to ask: «Did you want me?
Was it so bad, did you have to leave?»
(Come on, come on)
And I could really use your help now
(Come on, come on)
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Hope that you would want me
And I would know that I belong here
Belong here
Hope that you could love me
And I will know that I belong here
Belong here
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
(Come on, come on
C-come on, come on)

Come On (переклад)

Чи забагато просити вашої уваги?
Все, чого я бажаю — це якоїсь зв’язку
Ти те, що мені потрібно, а ти навіть не бачиш
Ти відвертаєшся, а я просто хочу кричати
(Давай, давай)
І зараз мені дійсно знадобиться допомога
(С-Давай, давай)
Вау---
Я продовжую вірити в це колись
Хтось полюбить мене
Вау---
Я продовжую вірити в це колись
Хтось полюбить мене
Чи забагато просити про вашу прихильність?
Я швидко падаю від втрати напрямку
Я му спитати: «Ти мене хотів?
Невже це було так погано, що вам довелося піти?»
(Давай, давай)
І зараз мені дійсно може знадобитися ваша допомога
(Давай, давай)
Вау---
Я продовжую вірити в це колись
Хтось полюбить мене
Вау---
Я продовжую вірити в це колись
Хтось полюбить мене
Сподіваюся, що ти хочеш мене
І я знав би, що я тут належу
Належить сюди
Сподіваюся, що ти можеш полюбити мене
І я буду знати, що я тут належу
Належить сюди
Вау---
Я продовжую вірити в це колись
Хтось полюбить мене
Вау---
Я продовжую вірити в це колись
Хтось полюбить мене
(Давай, давай
С- давай, давай)