Переклад тексту пісні Come On - Şatellites, Sirens

Come On - Şatellites, Sirens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come On, виконавця - ŞatellitesПісня з альбому Satellites & Sirens, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.02.2010
Лейбл звукозапису: Word
Мова пісні: Англійська

Come On

(оригінал)
Is it too much to ask for your attention?
All I want is some sort of connection
Your what I need and you don’t even see
You turn away and I just wanna scream
(Come on, come on)
And I could really use some help now
(C-Come on, come on)
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Is it too much to ask for your affection?
I’m falling fast from losing my direction
I have to ask: «Did you want me?
Was it so bad, did you have to leave?»
(Come on, come on)
And I could really use your help now
(Come on, come on)
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Hope that you would want me
And I would know that I belong here
Belong here
Hope that you could love me
And I will know that I belong here
Belong here
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
(Come on, come on
C-come on, come on)
(переклад)
Чи забагато просити вашої уваги?
Все, чого я бажаю — це якоїсь зв’язку
Ти те, що мені потрібно, а ти навіть не бачиш
Ти відвертаєшся, а я просто хочу кричати
(Давай, давай)
І зараз мені дійсно знадобиться допомога
(С-Давай, давай)
Вау---
Я продовжую вірити в це колись
Хтось полюбить мене
Вау---
Я продовжую вірити в це колись
Хтось полюбить мене
Чи забагато просити про вашу прихильність?
Я швидко падаю від втрати напрямку
Я му спитати: «Ти мене хотів?
Невже це було так погано, що вам довелося піти?»
(Давай, давай)
І зараз мені дійсно може знадобитися ваша допомога
(Давай, давай)
Вау---
Я продовжую вірити в це колись
Хтось полюбить мене
Вау---
Я продовжую вірити в це колись
Хтось полюбить мене
Сподіваюся, що ти хочеш мене
І я знав би, що я тут належу
Належить сюди
Сподіваюся, що ти можеш полюбити мене
І я буду знати, що я тут належу
Належить сюди
Вау---
Я продовжую вірити в це колись
Хтось полюбить мене
Вау---
Я продовжую вірити в це колись
Хтось полюбить мене
(Давай, давай
С- давай, давай)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jump Start My Heart ft. Sirens 2013
Holy Are You God ft. Sirens 2013
Keep Running ft. Sirens 2013
We Are Yours ft. Sirens 2013
One Noise ft. Sirens 2013
You Traded Heaven ft. Sirens 2013
Teach Me How To Love ft. Sirens 2013
Breaking The Noise ft. Sirens 2010
All The Same ft. Sirens 2010
Club La La 2009
Take Me Back ft. Sirens 2010
Vaudevillian ft. Sirens 2010
Hello, Don't Go ft. Sirens 2010
Anchor ft. Sirens 2010
All We Need Is Sound ft. Sirens 2010
Light The Night ft. Sirens 2010
You And Die ft. Sailors 2012
Mirror For My Medusa ft. Sailors 2012
I've Got A Masters Degree In Common Sense ft. Sailors 2012
No Light Without A Dark ft. Sailors 2012

Тексти пісень виконавця: Sirens