Переклад тексту пісні Rippn' - Sir Mix-A-Lot

Rippn' (оригінал)

Got a real fine freak with a real big butt
She gets real ill when she hears my cut
Got two Cadillac’s one blue, one gold
With straps on the back one fresh with a folds
Grill in the back with a grill in the front
24-carrot gold on my trunk
Got a rope like a python hanging 'round my neck
Got a freak in my arms cold kicking on the set
Never get ill coz I’m too damn swatz
Got a funky Trans-Am with a duel exhaust
LA is fine but Seattle is my home
Ornament is good coz I don’t like chrome
That’s rippin'
Chillin’never illin’in the place to be Down with MIX-A-LOT
On the west coast driving big Cadillac’s
Snow-white paint job with the wheel in the back
?sex talks smack if they cannot aim?
But you gotta have a brand in the computerised game
You get mad coz your girlfriend wants to play my song
You know you wanna hear Put The Record Back On
I’m a real estate investor a hardcore dresser
Money counting brother and I hate polyester
Walking on the wild side pulling gold snaps
I know you getting jealous because I got it like that
Cruise by the way on my cellular phone
Spend a hundred thousand dollars on a brand new home
Dog in the front yard fence in the back
Freak round the side with a feline hat
Rip This
Rolling with a new song kicking my beats
With my girl by my side looking oh so sweet
Got?
on my feet and gold on my neck
Hardcore carrot cash and I never write cheques
Bank roll so sweet I can hardly hold it You once had a dream that you grandma stole it Punched her in the eye and took my bank back
You ever wonder why I’m like that
Coz I’m rippin'
And that’s rippin'
Yeeaahh…
You like this beat but its time to change
Not gonna get ill but I’m gonna get strange
Push your partner throw 'em in the eye
Gonna kick it live with the Square Dance style
I’m a rippin’motherfucker that my last name
When I get wild freaks go insane
Rip it to the left and a rip it to the right
Gonna bust hardcore on my freaks tonight
Grab your partner get up in his face
Homegirl put the sucker in his place
Seven days a week I’m on vacation
Lets get live with the kid sensation
Can I get ill just one more time
Kid Sensation with a new fresh rhyme
All the fly chicks hanging on our tip
Keep the girlies come with my bullwhip
All sucker DJ’s I will swat
Call ill hip-hop with Mix-A-Lot
There’s girls that will dance and girls that wont
Because this jam rips and other ones don’t
Rollin’down the avenue picking up points
I like to count bank but I don’t roll joints
I’m a hardcore B-Boy sitting on a throne
Never hanging on a ave’just kick it at home
Girlies at Cal like to feel my beats
Big, big kick drums get more freaks
Some sucker MC’s say they can feel it But I bet you be happy if I let you steal it

(переклад)

Маю справжнього чудового виродка зі справжньою великою задицею
Їй стає погано, коли вона чує мій поріз
Отримав два Cadillac, один синій, один золотий
З ремінцями на спині, свіжий зі складками
Гриль ззаду, а спереду гриль
24 моркви золота на моєму стовбурі
У мене на шиї висить мотузка, як пітон
Отримав виродок у моїх руках, холодний удар ногами на знімальному майданчику
Ніколи не хворіти, бо я надто проклятий сват
Отримав модний Trans-Am з дуельним вихлопом
У Лос-Анджелесі добре, але Сіетл — мій дім
Орнамент гарний, бо я не люблю хром
це риппін
Chillin’never illin’in the place to be Down with MIX-A-LOT
На західному узбережжі за кермом великого Cadillac
Білосніжна фарба з колесом у задній частині
?сексуальні розмови припадають, якщо не можуть прицілитися?
Але ви повинні мати бренд у комп’ютеризованій грі
Ти злишся, бо твоя дівчина хоче зіграти мою пісню
Ти знаєш, що хочеш почути «Встанови запис знову».
Я інвестор у нерухомість і хардкорний одяг
Ми з братом рахуємо гроші ненавидимо поліестер
Ходьба по дикій стороні, витягуючи золоті щипці
Я знаю, що ти ревнуєш, тому що я так розумію
Круїз до речі на моєму стільниковому телефоні
Витратьте сотню тисяч доларів на новий будинок
Собака в паркані переднього двору ззаду
Виродьтеся збоку в котячий капелюх
Rip This
Прокат із новою піснею, яка задирає мої ритми
З моєю дівчиною біля мого виглядає так так мило
Здобули?
на моїх ногах і золото на моїй шиї
Жорсткі морквяні готівкові гроші, і я ніколи не виписую чеки
Бул з банку такий солодкий, що я ледве втримаю Тобі колись бабуся наснилося, що ти його вкрала Ти вдарила їй у око й забрала мій банку назад
Ви коли-небудь замислювалися, чому я такий
Тому що я розриваю
І це риппін
даааа...
Вам подобається цей ритм, але настав час змінитися
Не захворію, але стану дивним
Підштовхніть партнера, щоб кинути його в очі
Зроблю це наживо зі стилем Square Dance
Я — дурень, що моє прізвище
Коли я стаю, дикі виродки збожеволіють
Розірвіть його ліворуч і розірвіть праворуч
Сьогодні ввечері я розберусь із своїми виродками
Візьміть свого партнера, підніміться перед йому
Домашня дівчина поставила присоску на його місце
Сім днів на тиждень я у відпустці
Давайте жити з дитячими відчуттями
Чи можу я захворіти ще раз
Kid Sensation із новою свіжою римою
Усі пташенята мухи висять на нашому наконечнику
Нехай дівчата прийдуть із моїм батогом
Усіх ді-джеїв-лохів я вдарю
Зателефонуйте хворому хіп-хопу з Mix-A-Lot
Є дівчата, які будуть танцювати, і дівчата, які не будуть
Тому що це варення рветься, а інші ні
Покатайтеся по проспекту, набираючи очки
Я люблю рахувати банки, але я не катаюся
Я хардкорний B-Boy, сидячий на троні
Ніколи не висіть на проспекті просто кидайте його удома
Дівчата з Cal люблять відчути мої бити
Великі, великі ударні барабани отримують більше виродків
Деякі лохи MC кажуть, що можуть це відчути, але я тримаю заклад, що ви будете щасливі, якщо я дозволю вам це вкрасти