Переклад тексту пісні Ride - Sir Mix-A-Lot

Ride (оригінал)

Shake, to, my flow
Let it go when you shake that coco
I got game, so whatcha know
Get it up, gonna hit her with the Rambo
Oo-chie, coo-chie
Still lookin for the supa booty
Rump, chaser, rump snatcha
Huh, get 'em on camera
Call me a jockey
Cause I’m ridin' them skirts and I talk real cocky
Ol' mackin'-ass Mix is back
I’m slangin' that game on 28 tracks
Yep yep, pack 'em in a Benz
Take 'em to my house, straight let 'em all in
Call Mix-a-Lot a slut?
I might get banned, but I still like butts
Mmmmm!
lay 'em on the table
Dr. Richard’s willing and able
Not sexist, just sexy
Do I like sistas?
Well, let’s see
She’s thick, walking with a switch
Carryin' a beeper, ya better not call her no bitch
When it comes to a snack-pack I can’t lie
I wanna ride!
Can I ride?
I wanna ride!
(2x)
Shake 'em up like you’re playin them craps
Two snake eyes puttin fellas on tap
What I’m sayin ain’t popular nowadays
But it ain’t good without the mayonnaise
I, can-not dance
But I’m good when ya hit that stance
Wham, bam, met a girl named Pam
I poke and thank you ma’am
Ain’t no, drag in my bag
Gotta do me cause I don’t play tag
Six-double-o hoop, costs loot
Hit the gas she’ll scoot
When ya dance, I’m on ya
When ya walk, I’m on ya
When ya moan, I’m on ya
I’m that nasty dog and I tried to warn ya
To the 'tel, to the 'tel we go
Don’t need a bed cause I’m good on the floor
When a chocolate masterpiece walks by
I wanna ride!
Can I ride, baby?
I wanna ride!
Ride!
I’m like Tyrannosaurus Rex
I sense movement then I gotta wreck shop
I’m on top but down to flip-flop
So, I, won’t stop
Love to see that thang go pop
Don’t be, phony, baby show me
I can ride yo' pony
Saddle up n' go, you can show Bo
He don’t know
You, can, put it on a man
Make me yo number one fan
Some brothers wanna claim they’re down
Puttin on fronts like clowns
But I’m packin this 9 in my glove
Givin nothin but the females love, yeah!
Ain’t no sissy in me
4−4 mags ain’t never been friendly
But I like the girls
Cake boys get scared in the kitty-cat world
But I’m not the one to come cake
Baby this game is straight
Fellas in the house, you can’t deny!
All y’all wants to ride!
I wanna ride!
x3

Ride (переклад)

Струсіть, щоб, мій потік
Відпустіть, коли струсите кокос
У мене є гра, тож що знати
Вставай, вдарю її Рембо
Оу-чі, ку-чі
Все ще шукаємо здобич супа
Крупець, гонець, румп ривок
Дайте їх на камеру
Назвіть мене жокеєм
Тому що я їду на них у спідницях і говорю по-справжньому зухвало
Old mackin'ass Mix повернувся
Я сленгу цю гру на 28 треках
Так, так, запакуйте їх у Benz
Віднеси їх у мій дім, прямо впусти їх усіх
Назвати Mix-a-Lot шлюшкою?
Мене можуть забанити, але я все одно люблю дуди
Ммммм!
покладіть їх на стіл
Доктор Річард бажає і може
Не сексистський, просто сексуальний
Чи подобаються мені систаси?
Ну, подивимося
Вона товста, ходить з перемикачем
Несу біпер, краще не називай її не сукою
Коли справа доходить до перекусу, я не можу брехати
Я хочу кататися!
Чи можу я кататися?
Я хочу кататися!
(2x)
Струсіть їх, наче граєте в лайку
Два зміїних очі пускають хлопців на кран
Те, що я кажу, сьогодні не популярно
Але без майонезу не годиться
Я, не вмію танцювати
Але мені добре, коли ти займаєш цю позицію
Бам, бац, зустрів дівчину на ім’я Пем
Я тикаю і дякую, пані
Не так, затягни мою сумку
Треба зробити мене, бо я не граю в теги
Шіст-дабл-о обруч, коштує бабло
Натисніть на газ, який вона натисне
Коли ти танцюєш, я за тобою
Коли ти ходиш, я за тобою
Коли ти стогнеш, я на тобі
Я той противний пес, і я намагався попередити вас
На телефон, за телефоном, який ми їдемо
Не потрібне ліжко, бо я добре на підлозі
Коли повз проходить шоколадний шедевр
Я хочу кататися!
Чи можу я кататися, дитинко?
Я хочу кататися!
Їдьте!
Я як тиранозавр Рекс
Я відчуваю рух, тоді мені потрібно зірвати магазин
Я вгорі, але до шльопанка
Тому я не зупинюся
Люблю бачити цей тханг го поп
Не будь, фальшиве, дитино, покажи мені
Я можу їздити верхи на поні
Осідлай і йди, можеш показати Бо
Він не знає
Ви можете надіти це на чоловіка
Зробіть мене шанувальником номер один
Деякі брати хочуть стверджувати, що вони погані
Виступайте, як клоуни
Але я пакую ці 9 в рукавичку
Не даючи нічого, крім кохання жінок, так!
У мене немає неньки
4−4 журнали ніколи не були дружніми
Але мені подобаються дівчата
Хлопчики з тортів лякаються у світі кішок і котів
Але я не той, хто прийде торт
Дитина, ця гра проста
Хлопці в домі, ви не можете заперечити!
Усе, що ви хочете покататися!
Я хочу кататися!
х3