Переклад тексту пісні Posse On Broadway - Sir Mix-A-Lot

Posse On Broadway (оригінал)

Me and Kid Sensation and that home away from home-
In the Black Benz Limo, with the cellular phone-
I’m callin' up the posse, it’s time to get rippin'-
The freaks a need a sunroof, to keep you sucka’s trippin'-
Everybody’s lookin, if your jealous turn around-
The AMG kick keeps us closer to the ground-
we’re gettin' good grip from the 50 series tires-
the Alpine’s bumpin', but I need the volume higher-
cause the 808 kick drum makes the girlies get dumb-
we’re rollin' Rainier, and the jealous wanna get some-
Every time we do, the sucka M.C.'s wanna battle-
I’m the man they love to hate, the J.R. Ewing of Seattle-
Picked up the posse on 23rd and Jackson-
headed for the strip, yes we’re lookin' for some action-
the limo’s kinda crowded, the whole car was leanin' back-
Maharaji’s watchin' T.V. with two girlies on his lap-
On Martin Luther King… the set looks kinda dead-
we need a new street so posse move ahead-
we all look kinda' SWASS the crew you can’t forget-
the Mix-a-lot posse co' rippen' up the set-
My Posse’s on Broadway…
UhhhRrrollin' with my posse we’re gettin' kinda' bored-
there’s not another posse with more points scored-
we don’t walk around like criminals or flex like big gorillas-
my homeboy Kid Sensation is the teenage lady killa'-
Maharaji’s on the def side dancin' like a freak-
the girlies see his booty and their knees get weak-
Larry is the white guy people think he’s funny —
a real estate investa' who makes a lot of money-
Clockin' lots of dollas' we all got gold-
cruzin' in the Benz ain’t got no place to go-
wheelin' 23rd we saw nuthin' but thugs-
the girlies was too skinny from smokin' all them drugs-
cause the rock man got 'em and their butts just dropped-
the freaks looked depressed 'cause the Benz won’t stop-
at 23rd and Union the driver broke left-
Kevin shouted Broadway it’s time to get def-
my girl blew me a kiss, she said I was the best-
she’s lookin' mighty freaky in her black silk dress-
the closer that we get, the crazier that I feel-
the posse’s on Broadway it’s time to get ill-
My Posse’s on Broadway…
Cruzin' Broadway and my wheels spin slow-
rollin with my posse is the only way to go —
the girlies by the college was lookin for a ride-
we tried to pick them up but we had no room inside-
we put them on the trunk, we put them on the hood-
some sat up with the driver they made him feel good-
the posse’s gettin' bigger, there’s much too many freaks-
the muffler’s draggin', my suspension’s gettin' weak-
Now the posse’s gettin' hungry, and Mix-a-Lot's treatin'-
we stopped at Taco Bell, for some Mexican eatin'-
but Taco Bell was closed, and the girls was on my tip-
they said, «Go back the other way, we’ll stop and eat at Dick’s" —
Dick’s is the place where the crew hang out-
the SWASS like to play, and the rich flaunt clout-
posse to the burger stand, so big we walk in two’s-
we’re gettin' dirty looks, from those other sucka crews-
Kid Sensation dropped a $ 20, and didn’t even miss it-
skeeza from anotha' crew, she picked it up and kissed it-
her boyfriend’s illin', he went to slap her face-
My homeboy P.L.B.
co' sprayed the boy with mace-
'Cause I never liked a punk, who beat up on his girl-
if you don’t have game, then let her leave your world-
We took the girl with usssssss… with him she rode the busssss…
she gave the boy the finga', and the sucka starts to cussssss…
boy I gotta def posse, you gotta bunch of dudes-
you’re broke co' cryin' bout the rock-man blues-
you beat up on your girl, and now you’re all upset-
she’s with the Mix-a-Lot posse, on the Broadway set-
My posse’s on Broadway…

(переклад)

Я і Kid Sensation і той дім далеко від дому-
У лімузині Black Benz з мобільним телефоном-
Я викликаю групу, пора розриватися...
Виродкам потрібен люк, щоб ви не спотикалися...
Усі дивляться, якщо ваш ревнивий обернеться...
Удар AMG тримає нас ближче до землі-
ми отримуємо хороше зчеплення з шинами серії 50-
Alpine's bumpin', але мені потрібна більша гучність-
бо барабан 808 змушує дівчат німіти-
ми катаємось Реньє, а ревниві хочуть отримати
Щоразу, коли ми робимо, сука MC хоче битися-
Я людина, яку вони люблять ненавидіти, Дж. Р. Юінг із Сітла,
Зібрав групу 23-го, а Джексон-
прямуємо до смуги, так, ми шукаємо деяких дій-
в лімузині переповнено, вся машина відкинулася назад...
Махараджі дивиться телевізор із двома дівчатами на колінах-
На Мартіна Лютера Кінга… набір виглядає дещо мертвим-
нам потрібна нова вулиця, тож рухайтеся вперед-
ми всі виглядаємо якось "ПРОГЛЯДАЙТЕ команду, яку ви не можете забути-
відряд Mix-a-lot спільно "розриє" набір-
My Posse на Бродвеї…
UhhhRrrollin' з моєю групою, ми стаємо трохи 'нудьгувати-
немає іншої групи з більшою кількістю набраних очок-
ми не ходимо, як злочинці, і не згинаємося, як великі горили-
мій домашній хлопчик Kid Sensation — це дівчина-підлітка Killa'-
Махараджі на стороні оборони танцює, як виродок-
дівчата бачать його попой і їхні коліна слабшають-
Ларрі — білий хлопець, який люди думають, що він смішний —
інвестор у нерухомість, який заробляє багато грошей-
Зараховуючи багато доларів, ми всі отримали золото-
крутитися в Benz не має куди поїхати-
23-го ми бачили дурниці, але головорізів-
дівчата були занадто худими від того, що курили всі ці наркотики...
бо рок-чоловік дістав їх, а їхні задниці просто впали...
виродки виглядали пригніченими, тому що Benz не зупиниться...
на 23-й і Юніон водій зламався ліворуч-
Кевін кричав на Бродвеї, що пора отримати
моя дівчина поцілувала мене, вона сказала, що я найкращий...
вона виглядає дуже дивно у своїй чорній шовковій сукні-
чим ближче ми підходимо, тим божевільнішим я почуваюся-
отряд на Бродвеї, пора захворіти-
My Posse на Бродвеї…
Крузін Бродвей і мої колеса крутяться повільно-
Єдиний шлях —
дівчата в коледжі шукали покататися-
ми намагалися забрати їх але у нас не було місця всередині-
кладемо їх на багажник, кладемо на капот-
деякі сиділи з водієм, вони змушували його відчувати себе добре-
загона стає все більше, там занадто багато виродків-
глушник тягнеться, моя підвіска слабшає-
Тепер група голодує, а Mix-a-Lot лікує-
ми зупинилися в Taco Bell, щоб пообідати по-мексиканськи-
але Taco Bell був закритий, і дівчата були на моїй підказці-
вони сказали: «Повертайся іншим шляхом, ми зупинимось і поїмо у Діка» —
Dick’s — це місце, де тусується команда-
SWASS люблять грати, а багаті хизуються
до кіоску з гамбургерами, настільки великий, що ми ходимо вдвох
ми отримуємо брудні погляди від тих інших команд,
Kid Sensation скинув 20 доларів і навіть не пропустив –
skeeza з команди Anotha', вона підняла його і поцілувала-
її хлопець захворів, він пішов вдарити їй по обличчю...
Мій рідний хлопець P.L.B.
Ко' бризнув хлопчика булавою-
Тому що я ніколи не любив панка, який бив свою дівчину-
якщо у вас немає гри, то дозвольте їй покинути ваш світ-
Ми взяли дівчину з usssssss… з ним вона їздила на busssss…
вона дала хлопцеві фінгу, і сука починає лаяти...
хлопче, я мушу боротися з командою, ти маєш купу чуваків...
ти зламаний, коли плачеш про рок-блюз-
ти побив свою дівчину, а тепер ти весь засмучений…
вона з гурту Mix-a-Lot на бродвейській зйомці-
Моя група на Бродвеї…