Переклад тексту пісні F The BS - Sir Mix-A-Lot

F The BS (оригінал)

Like it was before, as usual
Somethin different, the boy never sounds the same
Body by Nautilus and you ain’t even with this
I’m the man, all the homeboys wanna dis
Crushin, killin, never beat stealin
But I’m hell when it comes to rhyme dealin
Death to competitors, long live Mix-A-Lot
You understand motherfucker I’ma hard rock
Beat 'em up and pick 'em up and make 'em miss the stick up
But my gat close range, take his wallet, kick him in his cup
Drop the games, cause they really ain’t necessary
You can be a water rated, boy you ain’t legendary
Sue it far in the Caddy, I’ma chillin
To your girlies I’ma hero, to you suckers I’ma villian
I’ve done, get me mad I might try
Can’t find a better rhyme, if you do you better buy it
Serious and callous could be deadly to competitors
What am I sayin?
(your gonna get yours)
F the BS.
F the BS.
F the BS.
Memories of bein broke, keep me on the war path
Hittin like a wreckin ball, Lord it’s like a punk blast
Swayed, raid in effect, my posse’s with it
Put a fifty on the floor, like a punk you wouldn’t get it
Neck snap, head crack, put you on a meat rack
I ain’t playin with you boy, you know I mean that
Physical rhymes all meant to intimidate
All niggas take note, don’t imitate
Rippin is the cut, freaks scurry for my T-I-P
Tryna get an autograph from M-I-X-A-L-O-T
Down for the title match and you know what I’m talkin about
Muscle bound, full of things, knock a sucker’s lights out
Bring it to my level, boy you better start climbin
When she’s grindin, I’m hardcore rhymin
Lyric to your gut and all your lines just buckle
When you make it to the top, I put these boots on your knuckles
Walk into the party like a mob, wearin jet black
«Swass» skin in effect, sportin coon hat
Walk by sucker punk, look like eat crackers
He mumbled somethin, so my posse walked backwards
Catch 'em on the corner stone and hit 'em with the gat chrome
Let 'em know my posse’s gettin bigger, when were back home
A big maulin, you know my beat is def
You know who you are, F the BS
Yeah boy, they rappin five slang
Cuttin, you know who it is
Comin back at ya, ain’t gonna put your name on wax
I really don’t wanna make you famous sucker
F the BS
F the BS
F the BS
Reconnect my dialect with modified jargon
Heavy snaps, never lookin for a bargain
Tumble when the pressure’s on, walkin like a movie clips
Slow mo, pants low, jeans layin off my hip
Big shoes, laces loose, a rap warrior
Real beat boy, leavin crowds in euphoria
Transform, super fast, nice slice, what a blast
Movin like the speed of light, so quick I shatter plexiglass
(*beat changes*) Here’s the beat and c’mon girlies get with it
You like my tuning cabilities, admit it
It’s the man with the westbound attitude
Big gold rope, rusty knuckles, ain’t afraid of you
Raise an eyebrow, try to figure out how
Mix-A-Lot made the drums go (POW POW)
Understand it’s the undercover game plan
Mix-A-Lot soon to be your (TOP MAN)
Yes sirry and put my hammer on a convoy
Mix-A-Lot on the stage I’ma (ROUGH BOY)
Yes so rough boy, creepin up the backside
Mix-A-Lot sign 'em up for the (BIG FIGHT)
(*solo of the new beat*)
(*two beats scratched*)
(*scratched*)
Raised, raised in LA
Dynamo, good to go, rough on your stereo
I’m like a cannibal, got you like «Rambo»
Don’t like riff-raff kick you in the left calf
I ain’t a joke and no coke, buddy don’t laugh
I’m serious, my intention is to overthrow
The rap government from Crenshaw to Tupelo
It’s like a bug always tickin in my mind
It’s tellin me «buddy, it’s time»
F the BS.
F the BS.
F the BS.
(*scratching continues*)
Look here sucker, this is my program
I’m about to throw down and take over the rap land
You know what I’m sayin?
Somethin different, somethin new
Ain’t none of that same old stuff you hear on your stereo
You know I’m sayin, you know who I am
Check me out
F the BS, sucker
Yeah, F the BS

(переклад)

Як це було раніше, як завжди
Щось інше, хлопчик ніколи не звучить однаково
Body від Nautilus, і ви навіть не з цим
Я чоловік, усі домашні хлопці хочуть цього
Крушин, вбивай, ніколи не бий украденця
Але я пекло, коли справа доходить до римування
Смерть конкурентам, хай живе Mix-A-Lot
Ти розумієш, блядь, я хард-рок
Побийте їх і підберіть і змусьте їх пропустити палицю
Але мій ґат зблизька, візьми його гаманець, стукни його в чашку
Відкиньте ігри, бо вони дійсно не потрібні
Ти можеш бути водорозрядником, хлопче, ти не легендарний
Подайте до суду далеко в Caddy, I’ma chillin
Для ваших дівчат я герой, для ваших лохів я злодій
Я зробив, розлюти мене, я можу спробувати
Не можна знайти кращої рими, якщо ви це зробите, то краще купіть її
Серйозні й черстві можуть бути смертельними для конкурентів
Що я говорю?
(ти отримаєш своє)
F the BS.
F the BS.
F the BS.
Спогади про життя зламалися, тримай мене на шляху війни
Б'єш, як м'яч, що руйнівний, Господи, це як панк-вибух
Похитнувся, рейд в ефекті, мій отряд з ним
Покладіть п’ятдесятку на підлогу, як панк, ви її не зрозумієте
Шия тріщина, голова тріщина, покладіть вас на решітку для м’яса
Я не граюся з тобою, хлопче, ти знаєш, що я це маю на увазі
Усі фізичні рими мають на меті залякати
Усі нігери беруть до уваги, не наслідуйте
Rippin — це найрізноманітніший, виродки снують за моїм T-I-P
Спробуй отримати автограф від M-I-X-A-L-O-T
На титульний матч, і ви знаєте, про що я говорю
Скуті м’язи, переповнені речами, вибий присоски
Доведіть це до мого рівня, хлопче, краще почніть сходження
Коли вона гриндін, я жорсткий римін
Лірика на душі, і всі твої репліки просто тягнуться
Коли ви досягнете вершини, я надягаю ці чоботи на кістки пальців
Увійдіть на вечірку, як натовп, одягнувшись у чорне
Шкіра «Swass» з ефектом, спортивна шапка-кун
Проходь повз лох-панк, схожий на крекери
Він щось пробурмотів, тож мій відряд відійшов назад
Ловіть їх на наріжному камені та вдарте їх хромованим гатом
Дайте їм знати, що моя група стає більше, коли я повернуся додому
Великий удар, ви знаєте, що мій ритм деф
Ви знаєте, хто ви, F the BS
Так, хлопче, вони реппують п’ять сленгу
Каттін, ти знаєш, хто це
Повернись до тебе, не буду називати твоє ім’я на воску
Я справді не хочу зробити з вас знаменитого лоха
F the BS
F the BS
F the BS
Знову зв’язати мій діалект із зміненим жаргоном
Важкі знімки, ніколи не шукайте пропозиції
Падайся, коли тиск діє, ходи, як у фільмі
Повільний рух, штани низькі, джинси лежать із стегна
Великі туфлі, розпущені шнурки, реп-войник
Справжній побитий хлопчик, покидає натовпи в ейфорії
Трансформація, супер швидка, гарна частина, який вибух
Рухаюся, як швидкість світла, так швидко я розбиваю оргскло
(*зміни ритму*) Ось такт, і давайте дівчатам з ним
Тобі подобаються мої здібності до налаштування, зізнайся
Це людина з настроєм на захід
Велика золота мотузка, іржаві кістяки, не боїться вас
Підніміть брову, спробуйте з’ясувати, як
Mix-A-Lot змусив барабани піти (POW POW)
Зрозумійте, що це план гри під прикриттям
Mix-A-Lot скоро стане вашим (TOP MAN)
Так, вибачте, і покладіть мій молоток на конвой
Mix-A-Lot на сцені I’ma (ROUGH BOY)
Так, такий грубий хлопчисько, лізе на спину
Mix-A-Lot зареєструйте їх на (ВЕЛИКИЙ БОЙ)
(*соло нового ритму*)
(*подряпано два удари*)
(*подряпаний*)
Виросли, виросли в Лос-Анджелесі
Динамо, готово, грубо зі стереосистемою
Я як канібал, а ти як «Рембо»
Не люблю, коли риф-раф штовхає вас у ліву ікру
Я не жартую і не кокаїн, друже, не смійся
Я серйозно кажу, мій намір — повалити
Реп-уряд від Креншоу до Тюпело
Це наче помилка, яка завжди лунає в моїй голові
Він каже мені «друже, пора»
F the BS.
F the BS.
F the BS.
(*дряпання триває*)
Подивіться, лох, це моя програма
Я збираюся кинути й захопити реп-землю
Ви знаєте, що я кажу?
Щось інше, щось нове
Це не те, що ви чуєте на своїй стереосистемі
Ви знаєте, що я говорю, ви знаєте, хто я
Перевірте мене
F the BS, лох
Так, F the BS