Переклад тексту пісні Supernatural Thing - Siouxsie And The Banshees

Supernatural Thing (оригінал)

Your love, your love, your love
Your love is a supernatural thing
Your love, your love, your love
Your love is a supernatural thing
When we touch, it gives me some funny feeling in my brain
I’m so possessed by your love sometimes
I don’t even know my name
When we kiss, you know you make me hot
I break out sometimes in little bitty green spots
You give me, give me all you got
But don’t stop it now, 'cause I need a lot
Your love, your love, your love
Your love is a supernatural thing
Your love, your love, your love is a supernatural thing
Interplanetary, extraordinary oh… I like it
Interplanetary, oh extraordinary… I like it, I like it
You give me constant feeling everytime I squeeze you
Your love, so electrifying
So satisfying lord knows, high and flying
Your love, your love, your love
Your love is a supernatural thing
Your love, your love, your love is a supernatural thing
Interplanetary oh extraordinary… I like it
Interplanetary, extraordinary oh…
Supernatural Thing
Interplanetary, extraordinary…
Supernatural Thing

Supernatural Thing (переклад)

Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Ваше кохання — надприродна річ
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Ваше кохання — надприродна річ
Коли ми доторкаємося, у мене виникає дивне відчуття
Іноді я так одержимий твоєю любов’ю
Я навіть не знаю свого імені
Коли ми цілуємось, ти знаєш, що ти мене гаряєш
Іноді я вибиваюсь маленькими зеленими плямами
Ти дай мені, дай мені все, що маєш
Але не зупиняйтеся зараз, бо мені багато потрібно
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Ваше кохання — надприродна річ
Твоя любов, твоя любов, твоя любов — це надприродна річ
Міжпланетний, надзвичайний, о… мені це подобається
Міжпланетний, о надзвичайний… Мені це подобається, мені це подобається
Ти викликаєш у мене постійне відчуття щоразу, коли я стискую тебе
Твоє кохання, так електризує
Так що Господь знає, високий і літаючий
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Ваше кохання — надприродна річ
Твоя любов, твоя любов, твоя любов — це надприродна річ
Міжпланетний, о надзвичайний… Мені це подобається
Міжпланетний, надзвичайний о...
Надприродна річ
Міжпланетний, надзвичайний…
Надприродна річ