Переклад тексту пісні Silver Waterfalls - Siouxsie And The Banshees

Silver Waterfalls (оригінал)

Clouds roll by overhead
Like giant rays coast a dried up ocean bed
Dancing winds blow a parody
Of swirling currents in a long forgotten sea
Shimmer glimmer
Shimmer on me
The sparkling souls of dreaming children call
Shimmer glimmer
Shimmer on me
It streets that shine like silver waterfalls
In your eyes in the skies
In the blood burning Indian sunrise
Shimmer on me (in sleep we grow)
We were here long ago
And now we roam like ghostly buffalo
First two lies then two tears
Subtle curves, now a glistening souvenirs
In your eyes in the skies
In the blood burning Indian sunrise
Shimmer on me (awake and glow)
Shivering in silver waterfalls
Anoint me in silver waterfalls

(переклад)

Над головою пливуть хмари
Наче гігантські промені обтягують висохле дно океану
Танцюючі вітри віють пародію
Про вируючі течії в давно забутому морі
Мерехтливе мерехтіння
На мені мерехтить
Блискучі душі мріяних дітей кличуть
Мерехтливе мерехтіння
На мені мерехтить
Це вулиці, що сяють, як сріблясті водоспади
У твоїх очах у небі
У крові горить індійський схід сонця
На мені мерехтить (у сні ми ростемо)
Ми були тут давно
А тепер ми блукаємо, як примарний буйвол
Спочатку дві брехні, а потім дві сльози
Тонкі вигини, тепер виблискуючий сувенір
У твоїх очах у небі
У крові горить індійський схід сонця
На мені мерехтить (прокинутися і світитися)
Тремтіння в сріблястих водоспадах
Помастіть мене срібними водоспадами