Переклад тексту пісні Sick Child - Siouxsie And The Banshees

Sick Child (оригінал)

And I know I never knew you
Your mind your pain I will melt your winter tears
If you say you will
If you could say you will
Convalescing bruised I set my mind awake
Dare to take another look
If you say you will
If you could say you will
King of moon gloomy afternoon
Losing track of word and metre
Still shaking in this tear room
Like a sick child
Still shaking nothing reconciled
Like a sick child
Melancholia colliding out of mind
In a silver swirl I take a lungful in
Blow a fistful out if you could say you will
King of moon gloomy afternoon
Losing track of word and metre
Make your final touch people talk too much
Madman screams an unknown language
Still shaking in the tear room
Like a sick child
Still shaking nothing reconciled
Like a sick child

(переклад)

І я знаю, що ніколи не знав тебе
Твій розум, твій біль, Я розтоплю твої зимові сльози
Якщо ви скажете, що будете
Якби ви могли сказати, що будете
Вилікувавшись із синцями, я прокинувся
Смійте переглянути ще раз
Якщо ви скажете, що будете
Якби ви могли сказати, що будете
Король місячного похмурого дня
Втрачається слово та лічильник
У цій кімнаті для сліз все ще тремтить
Як хвора дитина
Все ще трясе нічого не примирився
Як хвора дитина
Меланхолія стикається з умами
У сріблястий вихор я забираю легені
Видуйте кулак, якщо можна сказати, що зробите
Король місячного похмурого дня
Втрачається слово та лічильник
Зробіть ваш останній штрих, щоб люди занадто багато говорили
Божевільний кричить невідомою мовою
Досі тремтить у слізній кімнаті
Як хвора дитина
Все ще трясе нічого не примирився
Як хвора дитина