Переклад тексту пісні Shadowtime - Siouxsie And The Banshees

Shadowtime (оригінал)

The voice asleep, the voice has vanished
from the top of the sky to the place below
touch the surface and the mirror bends
your words resound, out of control
freeze into time now
Still inside, yet doubt survives
it all begins, beneath the skin
No-one is near, no-one will hear
your changeling song take shape
in Shadowtime
Turn your wish to a vapour, the silhouette fades
eclipse your blue eyes, and the outline remains
from the house of the moon to the stars up above
amidst the comets, first sight of love
so begins the countdown
Falling sky, a solar sigh
it all begins, beneath the skin
No-one is near, no-one will hear
your changeling song takes shape
in Shadowtime
Shadowtime --
Catching fire, taking hold
all that glisters leaves you cold
No-one is near, no-one will head
your changeling song take shape
in Shadowtime
Shadowtime --

Shadowtime (переклад)

Голос заснув, голос зник
з вершини неба до місця нижче
торкнутися поверхні, і дзеркало згинеться
твої слова лунають безконтрольно
завмерти в часі зараз
Все ще всередині, але сумніви виживають
все починається під шкірою
Ніхто не поруч, ніхто не почує
твоя підмінна пісня набуває форми
в Shadowtime
Перетворіть своє бажання на пару, силует згасає
затьмарює твої блакитні очі, а контур залишається
від дому місяця до зірок угорі
серед комет, перший погляд кохання
тож починається зворотний відлік
Падає небо, сонячне зітхання
все починається під шкірою
Ніхто не поруч, ніхто не почує
твоя підмінна пісня набуває форми
в Shadowtime
Тіньовий час --
Загоряючись, тримаючись
все, що блищить, залишає вас холодним
Поруч нікого, ніхто не очолив
твоя підмінна пісня набуває форми
в Shadowtime
Тіньовий час --