Переклад тексту пісні Sea Breezes - Siouxsie And The Banshees

Sea Breezes (оригінал)

I´ve been thinking now for a long time
How to go my own separate way
It´s a shame to think about yesterday,
It’s a shame
Now that we are lonely
Life seems to get hard
Alone what a word — lonely
Alone it makes me cry
Thought-train set in motion
Wheels in and around
Express our emotion
Tracks up, then it cracks down
We´ve been running round in our present state
Hoping help would come from above
But even angels there make the same mistakes
In love

Sea Breezes (переклад)

Я вже довго думав
Як піти власним шляхом
Соромно думати про вчорашній день,
Це ганьба
Тепер, коли ми самотні
Здається, життя стає важким
Самотній, яке слово — самотній
Одного це змушує мене плакати
Потяг думок у рух
Колеса всередині і навколо
Висловлюємо наші емоції
Слідкує вгору, а потім розривається
Ми бігали в нашому теперішньому стані
Сподіваючись, що допомога прийде згори
Але навіть ангели там роблять ті самі помилки
Закоханий