Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fear (Of The Unknown), виконавця - Siouxsie And The Banshees. Пісня з альбому Superstition, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.06.1991
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська
Fear (Of The Unknown)(оригінал) |
I get the feeling -- I’m not alone |
I get the feeling -- it’s someone I don’t know |
Do you ever have the strange sensation |
when you’re standing mighty tall |
to jump from 17 floors and crash into freefall |
but then fear takes control -- fear of the unknown |
Imagine two complete strangers |
who suspect they were meant to be both in need of love and affection |
yet their suspicions prevent something heavenly |
Fear takes control -- fear of the unknown |
Aware of what will hurt you |
you’re prepared to remain this way |
so sad yet safe with your afflictions |
afraid to start a brand new day |
We all get the strangest feeling |
when we’re standing mighty tall |
to jump from 17 floors and crash into freefall |
but then fear carries all -- fear of the unknown |
fear takes its toll -- fear of the unknown |
Aware of what will hurt you |
you’re prepared to remain this way |
so sad yet safe with your afflictions |
afraid to start a brand new day |
(переклад) |
У мене таке відчуття – я не один |
У мене таке відчуття – це хтось, кого я не знаю |
Чи буває у вас дивне відчуття |
коли ви стоїте високо |
стрибнути з 17 поверхів і врізатися у вільне падіння |
але потім страх бере контроль – страх невідомого |
Уявіть собі двох абсолютно незнайомих людей |
які підозрюють, що вони повинні були потребувати любові й прихильності |
проте їхні підозри заважають чомусь небесному |
Страх бере контроль – страх невідомого |
Усвідомте, що вам зашкодить |
ви готові залишатися таким |
так сумно, але в безпеці своїх страждань |
боїться почати новий день |
Ми всі відчуваємо найдивніші відчуття |
коли ми стоїмо високо |
стрибнути з 17 поверхів і врізатися у вільне падіння |
але тоді страх несе все – страх невідомого |
страх бере своє – страх перед невідомим |
Усвідомте, що вам зашкодить |
ви готові залишатися таким |
так сумно, але в безпеці своїх страждань |
боїться почати новий день |