Переклад тексту пісні Drifter - Siouxsie And The Banshees

Drifter - Siouxsie And The Banshees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drifter , виконавця -Siouxsie And The Banshees
Пісня з альбому: Superstition
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.06.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)

Виберіть якою мовою перекладати:

Drifter (оригінал)Drifter (переклад)
Drifter -- sleepwalk Дрифтер -- лунатизм
Drifter -- sleeptalk Бродяга -- сон
Awake to who is following Прокиньтеся, ким слідкує
Moving -- like water Рухається - як вода
Moving -- drifting on the wind Рухається — дрейфує на вітрі
A drifter coming in Заходить дрифтер
Then I dreamt that I awoke Тоді мені наснилося, що я прокинувся
And all around was asleep А навкруги спали
With eyes in the back of my head З очима на потилиці
Awake to who is following Прокиньтеся, ким слідкує
… Drifter coming in … Заходить бродяга
Never touching down -- never leaving ground Ніколи не приземляючись - ніколи не залишаючи землі
A twilight world in which we roam Сутінковий світ, у якому ми блукаємо
Still we don’t belong -- drift on Все одно ми не належимо – дрейфуйте далі
At daybreak -- we walk На світанку – ми гуляємо
At daybreak -- we talk На світанку – ми розмовляємо
Ready to tear up the world Готовий розірвати світ
Drifter -- sleepwalk Дрифтер -- лунатизм
Drifter -- sleeptalk Бродяга -- сон
Your everywhere is home Ваш усюди домашній
Yet you never take hold Але ти ніколи не тримаєшся
Wanting to live everywhere Бажання жити скрізь
Not wanting to live anywhere Не хочу ніде жити
A twilight world in which you roam Сутінковий світ, у якому ти блукаєш
Still you won’t belong -- drift onВсе одно ви не будете належати - дрейфуйте далі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: