Переклад тексту пісні Candyman - Siouxsie And The Banshees

Candyman (оригінал)

Sickly sweet, his poison seeks
For the young ones who don’t understand
The danger in his hands
With a jaundiced wink see his cunning slink
Oh trust in me my pretty one
Come walk with me my helpless one
Candyman
Syrup lies upon your tongue
Ge latine saliva spills
The flash of a guillotine a smile
Candyman — oh candyman
No pity for him, their misery screams
Unspeakable things
A cool missile, yes it’s in his smile
With open arms to welcome you
Beware the masked pretender
He always lies, this candyman
Those lips conspire in treachery
To strike in cloak and dagger, see!
Candyman — oh candyman
And all the children, he warns ``don't tell,''
Those threats are sold
With their guilt and shame they think they’re to blane
For candyman — oh candyman

(переклад)

Больно солодкий, його отрута шукає
Для молодих, які не розуміють
Небезпека в його руках
Жовтяничо підморгнувши, подивіться на його хитру підступність
О, повір мені, моя красуня
Ходи зі мною, мій безпорадний
Кондитер
Сироп лежить на вашому язику
Гелатинова слина розливається
Спалах гільйотини — посмішка
Candyman — о candyman
Ніякої жалю до нього, їхній нещастя кричить
Невимовні речі
Класна ракета, так, це в його посмішці
З розпростертими обіймами вітати вас
Остерігайтеся самозванця в масці
Він завжди бреше, цей цукерок
Ці губи змовляються у зраді
Щоб ударити в плащі й кинджалі, дивіться!
Candyman — о candyman
І всім дітям, він попереджає, "не кажи",
Ці погрози продані
З їхньою провиною й соромом вони думають, що вони безглузді
Для candyman — о candyman