Переклад тексту пісні Ocean of Deception - Sinheresy

Ocean of Deception (оригінал)

«We are lost
In an ocean
Full of sharks
We are lost
In an ocean
An ocean full of sharks»
They’ll force you to stay
In front of a screen
And drink up all the advertising they spit
They’ll show off to have
The cure for your needs
And obligate you to choose what they instil
They’ll cover you with
Some larded toadyings
That hide a trap just like a bait for a fish
Don’t you notice we’re not safe?
This is not, not our little pool
They’ll teach you to call
Your enemies with
The labels that they most conveniently create
And you’ll find yourself
Espousing a creed
That leads you to cast the net over your mates
Don’t you notice we’re not safe?
This is not, not our little pool
Where we used to be unaware of all
The dangers that surround us now
I know it’s hard to brace up
And swim against the current
In these deep murky waters
Full of sharks
But if you stop you will sink
There is no give-and-take here
This is the world we live in
An ocean full of sharks
I know it’s hard to brace up
And swim against the current
In these deep murky waters
Full of sharks
But if you stop you will sink
There is no give-and-take here
This is the world we live in
An ocean full of sharks

Ocean of Deception (переклад)

«Ми загублені
В океані
Повно акул
Ми загублені
В океані
Океан, повний акул»
Вони змусять вас залишитися
Перед екраном
І випийте всю рекламу, яку вони плюють
Вони будуть хизуватися, щоб мати
Ліки для ваших потреб
І зобов’язують вас вибирати те, що вони прищеплюють
Вони накриють вас
Якісь сальовані карапузи
Це приховує пастку, як приманку для риби
Ви не помічаєте, що ми не в безпеці?
Це не наш маленький басейн
Вони навчать вас дзвонити
Ваші вороги з
Мітки, які їм найзручніше створювати
І ти знайдеш себе
Підтримка віри
Це змушує вас закидати сітку на своїх товаришів
Ви не помічаєте, що ми не в безпеці?
Це не наш маленький басейн
Де ми не усвідомлювали всього
Небезпеки, які оточують нас зараз
Я знаю, що важко підготуватися
І пливти проти течії
У цих глибоких каламутних водах
Повно акул
Але якщо ви зупинитеся, ви потонете
Тут немає не віддачі
Це світ, у якому ми живемо
Океан, повний акул
Я знаю, що важко підготуватися
І пливти проти течії
У цих глибоких каламутних водах
Повно акул
Але якщо ви зупинитеся, ви потонете
Тут немає не віддачі
Це світ, у якому ми живемо
Океан, повний акул