Переклад тексту пісні Forever Us - Sinheresy

Forever Us (оригінал)

Soon it will be again November
and my memories will pull me back
to the days I used to sleep in your wings
oh, I’d give my whole lifetime to be still there
I don’t care if someone thinks
I’m a fool 'cause I still
wear the jewel you gave to me
Just me and you know what we
have passed through these years
laughs, glances, kisses and tears
In a small place of our hearts
I’ll be forever yours and
you will be forever mine
Kept and broken promises on your lips Could you ever forgive me?
for my choice I can taste no more Give me another chance
but sometimes I wish I could embrace you to live my dream
how I miss the tender warmth of your skin In my silences I still love you
I don’t care if someone thinks
I’m a fool 'cause I still
listen to the song you sang for me
Just me and you know what we
have passed through these years
laughs, glances, kisses and tears
In a small place of our hearts
I’ll be forever yours and
you will be forever mine
Bright, you walk in the light
oh, I pray you, don’t look back
Just me and you know what we
have passed through these years
laughs, glances, kisses and tears
In a small place of our hearts
I’ll be forever yours and
you will be forever mine
We will be forever us
we will be forever us

Forever Us (переклад)

Незабаром це знову буде листопад
і мої спогади потягнуть мене назад
у ті дні, коли я спав у твоїх крилах
о, я б віддав усе своє життя, щоб бути там
Мені байдуже, чи хтось думає
Я дурень, тому що досі
Носіть коштовність, яку ви мені подарували
Тільки я і ви знаєте, що ми
пройшли через ці роки
сміх, погляди, поцілунки і сльози
У маленькому місці нашого серця
Я назавжди буду твоєю і
ти будеш навіки моїм
Витримані й порушені обіцянки на твоїх устах.
за мій вибір я не можу більше скуштувати. Дайте мені ще один шанс
але іноді я бажаю обійняти тебе, щоб втілити свою мрію
як я сумую за ніжним теплом твоєї шкіри У моїй тиші я все ще люблю тебе
Мені байдуже, чи хтось думає
Я дурень, тому що досі
послухай пісню, яку ти співав для мене
Тільки я і ви знаєте, що ми
пройшли через ці роки
сміх, погляди, поцілунки і сльози
У маленькому місці нашого серця
Я назавжди буду твоєю і
ти будеш навіки моїм
Яскраво, ти ходиш у світлі
О, я молю вас, не озирайтеся
Тільки я і ви знаєте, що ми
пройшли через ці роки
сміх, погляди, поцілунки і сльози
У маленькому місці нашого серця
Я назавжди буду твоєю і
ти будеш навіки моїм
Ми будемо навіки
ми будемо навіки