Переклад тексту пісні Tecnócratas - Sin Dios

Tecnócratas (оригінал)

Ya no hay derecha, hay centro reformista
Ya no hay izquierdas, sólo hay progresistas
Ni fascistas ni socialistas
Tan solo veo tecnócratas
Tecnócratas
Gestionan sin escrúpulos el capital
Mantienen la forma de las urnas
Sus caras diferentes son
Idéntica su forma de actuar
Tecnócratas
Murieron las ideologías, no su forma de explotar
Murieron las naciones, no la forma de oprimir
En los despachos de las multinacionales
Se inventa eso que los bobos llaman
Política
Sólo dos partidos en alternancia
Ninguno fuera de la decisión
Solo dos partidos: un pensamiento único
Ejecutado por los tecnócratas

Tecnócratas (переклад)

Правих уже немає, є реформаторський центр
Лівих уже немає, є лише прогресисти
Ні фашисти, ні соціалісти
Я бачу тільки технократів
технократів
Вони недобросовісно розпоряджаються капіталом
Вони зберігають форму урн
У них різні обличчя
Ідентичний їхній спосіб дії
технократів
Померли ідеології, а не спосіб їх експлуатації
Загинули нації, а не шлях гноблення
В офісах транснаціональних компаній
Він вигадує те, що дурні називають
політика
Лише дві партії чергуються
Жодного поза рішенням
Лише дві сторони: унікальна думка
Керується технократами