Переклад тексту пісні Inmigrante Ilegal - Sin Dios

Inmigrante Ilegal - Sin Dios
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inmigrante Ilegal, виконавця - Sin Dios.
Дата випуску: 05.06.1998
Мова пісні: Іспанська

Inmigrante Ilegal

(оригінал)
Inmigrante ilegal, obligad@ a dejar a su tierra y su familia
Por el hambre y la represión
Las puertas al «mundo libre» están cerradas, y si logras pasar
La ley blanca del racismo te echará a la marginación
¡culpable!
No eres blanco
¡culpable!
De ser pobre
Un inmigrante es tu amigo, tu enemigo es el capital
Las razas no nos separan, nos separa la clase social
Las razas no nos separan, nos separa la clase social
Una inmigrante es tu amiga, tu enemigo es el kkkapital
Situación de crisis, el paro y la droga alimentan el odio racial
Quieren dividirnos y que nos odiemos
Para seguir con la explotación
Luchemos herman@s de todas las razas
Luchemos contra la agresión
Con la xenofobia ganan los de arriba, nunca tu
Esta historia no tiene final, si no hacemos nada por cambiar
Acabemos con la expulsión, las leyes de extranjería
La fuerza de nuestra lucha es la solidaridad
Luchemos por un futuro que no sea blanco sino de color
¡culpable!
No eres blanca
¡culpable!
De ser pobre
¡RACISMO NO!
(переклад)
Нелегальний іммігрант, змушений покинути свою землю та свою родину
За голод і репресії
Ворота у «вільний світ» закриті, і якщо ви впораєтеся
Білий закон расизму відкине вас на край
винний!
ти не білий
винний!
бути бідним
Іммігрант - твій друг, твій ворог - капітал
Раси не розділяють нас, соціальний клас розділяє нас
Раси не розділяють нас, соціальний клас розділяє нас
Іммігрант - твій друг, твій ворог - kkkapital
Криза, безробіття та наркотики розпалюють расову ненависть
Вони хочуть нас розділити і змусити нас ненавидіти один одного
Щоб продовжити експлуатацію
Давайте битися з сестрами всіх рас
Давайте боротися з агресією
З ксенофобією перемагають ті, хто зверху, а не ви
Ця історія не має кінця, якщо ми нічого не робимо, щоб змінити
Давайте покінчимо з вигнанням, імміграційним законодавством
Сила нашої боротьби – солідарність
Давайте боротися за майбутнє не біле, а кольорове
винний!
ти не білий
винний!
бути бідним
НЕ РАСИЗМ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alerta Antifascista 1999
Legal o Ilegal 1998
La Hoguera de la Revolución 1998
Réquiem 1998
Actúa 1998
Paga Papá 1999
Derriba Tus Muros de Insolidaridad 1998
Casa Okupada, Casa Encantada 1998
Muerte del Rock'n'Roll 1998
La Carnicería Silenciosa 1998
África 1997
Bacalao 1997
Banderas Negras II 1997
Ecologia Social 1997
Paga Papa 1997
Mundialistas 1999
Cancion de Amor (Celda de Aislamiento) 1998
Hambre Negra, Expolio Blanco 1998
La Sangre Es Dinero 1999
La Idea 1999

Тексти пісень виконавця: Sin Dios