Переклад тексту пісні La Idea - Sin Dios

La Idea (оригінал)

Somos un mundo nuevo en nuestros corazones
De igualdad y de justicia, de ciencia y «sinpoder»
Libertad en armonía, orden sin gobernar
Nos gobierna un nuevo sol: el sol de la anarquía
Es la idea libertaria
Apoyo mutuo y autogestión
Luz gloriosa, la revolución
Se acabará la explotación del hombre por el
Hombre
Cruel vestigio de la antigüedad
Se acabará la explotación por géneros o razas
Terminará la discriminación
Es la idea libertaria
Apoyo mutuo y autogestión
Luz gloriosa, la revolución
Que tiemble la burguesía, casta infecta y rapaz
Rompamos las cadenas de opresión, sumisión
Que tiemblen reyes y papas, parásitos sin piedad
Ha llegado ya la hora de pagar al pueblo
Apoyo mutuo y autogestión
Luz gloriosa, la revolución

La Idea (переклад)

Ми новий світ у наших серцях
Про рівність і справедливість, про науку і «безвладу»
Свобода в гармонії, порядок без правління
Нами керує нове сонце: сонце анархії
Це лібертаріанська ідея
Взаємна підтримка та самоуправління
Славне світло, революція
Експлуатація людини з боку
Чоловіки
жорстокий пережиток старовини
Експлуатація за статтю чи расою закінчиться
Дискримінація закінчиться
Це лібертаріанська ідея
Взаємна підтримка та самоуправління
Славне світло, революція
Хай тремтить буржуазія, заразна і хижа каста
Розірвемо кайдани гніту, покори
Хай тремтять королі й папи, безжальні паразити
Настав час платити людям
Взаємна підтримка та самоуправління
Славне світло, революція