Переклад тексту пісні Egoístas - Sin Dios

Egoístas (оригінал)

Veo al pasar vuestras grandes casas
Templos del odio, de la codicia humana
Veo como habeis comprado el aire
Y la tranquilidad del paseo por el campo
Veo vuestras colonias privadas
Seguras lejos del pobre
Veo el buen gusto y calidad de vida
Que da la cultura y el dinero
Y siento odio, siento odio!!!
O todos o ninguno
La riqueza social debe estar bien repartida
O todas o ninguna
La justicia social acabará con la pobreza
Ahora veo las colmenas verticales
Donde se hacinan los que se desloman
Veo aire viciado y malos humos
Que crean violencia e incultura
Veo los barrios dormitorio
Caros y mal equipados
Donde se ahoga la esperanza
Muere el amor y las ganas de futuro
Y siento odio, siento odio!!!
O todos o ninguno
La riqueza social debe estar bien repartida
O todas o ninguna
La justicia social acabará con la pobreza

Egoístas (переклад)

Я бачу, як проходжу повз ваші великі будинки
Храми ненависті, людської жадібності
Я бачу, як ти купив повітря
І спокій від прогулянки сільською місцевістю
Я бачу ваші приватні колонії
Безпечно подалі від бідних
Я бачу хороший смак і якість життя
Що дає культура і гроші
І я відчуваю ненависть, я відчуваю ненависть!!!
Або всі, або нічого
Соціальне багатство має бути добре розподілено
Або всі, або нічого
Соціальна справедливість покладе край бідності
Тепер я бачу вертикальні вулики
Де ті, хто ламає спину, тісно
Я бачу затхле повітря і погані пари
Це породжує насильство та невігластво
Я бачу спальні приміщення
Дорого і погано обладнано
де тоне надія
Помирає любов і бажання майбутнього
І я відчуваю ненависть, я відчуваю ненависть!!!
Або всі, або нічого
Соціальне багатство має бути добре розподілено
Або всі, або нічого
Соціальна справедливість покладе край бідності