| The place I’m standing in, planted with mannequins
| Місце, де я стою, засаджене манекенами
|
| Painted in their calendars, it’s dinner with the Blandersons
| Написані в їхніх календарях, це вечеря з Бландерсонами
|
| Talk about their business and the stale ideas they champion
| Розкажіть про свій бізнес і застарілі ідеї, які вони відстоюють
|
| Christian Coalition save the sinners on the campuses
| Християнська коаліція рятує грішників у кампусах
|
| They pulled their weapons out, they had a banner year
| Вони витягли зброю, у них був прапорний рік
|
| I know no prison I just yell it in their ear
| Я не знаю в’язниці, я просто кричу їм на вухо
|
| I know no average men, I’m stone cold analyst
| Я не знаю звичайних чоловіків, я холодний аналітик
|
| Behind those pearly eyes evil I recognize what’s happening
| За цими перловими злими очима я упізнаю, що відбувається
|
| Uh huh, uh huh, they think they’re pulling one over
| Ага, ага, вони думають, що зупиняють
|
| Uh huh, uh huh, and they keep telling me that it’s over
| Ага, ага, і вони постійно кажуть, що все закінчилося
|
| Now I ain’t no atheist aching or making blanketed statements
| Тепер я не не атеїст, який болить чи роблю відкриті заяви
|
| I’ll just say it, they way they play it is dangerous
| Я просто скажу це, що вони грають — це небезпечно
|
| Which last day is it? | Який останній день? |
| who do I save again? | кого я знову врятую? |
| who am I pagan then?
| хто я тоді язичник?
|
| I’m lost, I’m gone
| Я пропав, мене немає
|
| The rest gonna pay the cost for you to bear that cross
| Решта заплатить за те, щоб ви понесли цей хрест
|
| Ending of the clear-cut path, follow but you end up lost
| Кінець чистого шляху, слідуйте, але в кінцевому підсумку загубилися
|
| Won’t come back, y’all know that, I suggest you throttle back
| Не повернеться, ви це знаєте, я пропоную вам зменшити тиск
|
| But instead you’re on the gas, the match, the scratch
| Але замість цього ви на газі, сірник, подряпина
|
| You make the world go boom
| Ви змушуєте світ бум
|
| Gonna end it too soon, so I left the room
| Я закінчу це занадто швидко, тому я вийшов із кімнати
|
| The things they say, they things they do
| Те, що вони говорять, те, що вони роблять
|
| I’m anti red and anti blue
| Я проти червоного і проти синього
|
| I could’ve shut my mouth after Bad Time Zoo
| Я міг би закрити язик після Bad Time Zoo
|
| But then there’s you
| Але тоді є ти
|
| Uh huh, uh huh, they think they’re pulling one over
| Ага, ага, вони думають, що зупиняють
|
| Uh huh, uh huh, and they keep telling me that it’s over
| Ага, ага, і вони постійно кажуть, що все закінчилося
|
| Now you knew it
| Тепер ви це знали
|
| It’s fruitless like a rhyme with oranges
| Це безрезультатно, як рима з апельсинами
|
| The results are manufactured like a war on christmas
| Результати створюються як війна з Різдвом
|
| A distraction from the war between the muslims and christians
| Відволікання від війни між мусульманами та християнами
|
| And you get like, «eww, shit, well that’s none of my business»
| І ви скажете: «Ву, лайно, це не моя справа»
|
| And I ain’t no judge or jury but you’re spending my taxes
| І я не суддя чи журі, але ви витрачаєте мої податки
|
| And the tactics in practice are indefensibly backwards
| І тактика на практикі є беззахисною зворотною
|
| The problem with dominance is the outcome is ominous
| Проблема з домінуванням — результат зловісний
|
| Honest to god
| Чесно перед богом
|
| None of them are honest to god
| Жоден із них не є чесним перед Богом
|
| They insist that it’s this, or that’s it
| Вони наполягають на тому, що це або це все
|
| Take a buck but they won’t give an inch
| Візьміть долар, але вони не дадуть ні дюйма
|
| Who’s convinced?
| Хто переконаний?
|
| The things they say, they things they do
| Те, що вони говорять, те, що вони роблять
|
| I’m anti red and anti blue
| Я проти червоного і проти синього
|
| I could’ve shut my mouth after Bad Time Zoo
| Я міг би закрити язик після Bad Time Zoo
|
| But then there’s you
| Але тоді є ти
|
| Uh huh, uh huh, they think they’re pulling one over
| Ага, ага, вони думають, що зупиняють
|
| Uh huh, uh huh, and they keep telling me that it’s over
| Ага, ага, і вони постійно кажуть, що все закінчилося
|
| Okay, there’s Pat, and Jack, and Roxanne
| Гаразд, є Пет, Джек і Роксана
|
| With a new spin and a new plan on an old planet
| З новим обертом і новим планом на старій планеті
|
| With no room for me to stand
| У мене немає місця, щоб стояти
|
| So I’ll drink this Kool Aid and I’ll catch this comet
| Тож я вип’ю цей Kool Aid і зловлю цю комету
|
| A common climate
| Звичайний клімат
|
| There’s no air up there, down here
| Немає повітря там, унизу
|
| But I got long hair, don’t care, caveman
| Але в мене довге волосся, байдуже, печерне
|
| Furthermore my ancestors never rode on dinosaurs
| Крім того, мої предки ніколи не їздили верхи на динозаврах
|
| I’ve been having this argument for 6,000 years
| Я веду цей аргумент протягом 6000 років
|
| And it only brought me here
| І це привело мене лише сюди
|
| But I only state facts, they disregard math
| Але я виводжу лише факти, вони нехтують математикою
|
| They say he’s on the way back
| Кажуть, він повертається
|
| And they legislate that
| І вони це законодавчо закріплюють
|
| So I talk shit and hold my dick like, «you don’t know nothing»
| Тому я говорю лайно й тримаю свій хой, мовби: «ти нічого не знаєш»
|
| Sell me another last day and see if I give you something
| Продайте мені ще один останній день і подивіться, чи я що дам вам
|
| Uh huh | Угу |