Переклад тексту пісні OneHundred - Sims

OneHundred (оригінал)

I’ve been living in a fish bowl
Everybody looking, everybody looking, yeah
Looking at the kid go
Doing what they wouldn’t
Doing what they couldn’t
Beats up, hanging out the window
Everybody juking, everybody juking, yeah
Getting up then we get low
Everybody pushing, everybody pushing, yeah
Uh, it’s the one they thumb they nose at
Low class, brutal dance, looking like some road rash
No hands, go fast, wrote 'em off, no chance
No control, now look at him go
If I want it I get it
I just lassoed a comet
Just to know that I did it
You said «blah blah blah blah blah» like I invited the comments
I need to see all the bodies
Before the toe tag
Cro mags, we gotta know
I’ve been living in a fish bowl
Everybody looking, everybody looking, yeah
Looking at the kid go
Doing what they wouldn’t
Doing what they couldn’t
Beats up, hanging out the window
Everybody juking, everybody juking, yeah
Getting up then we get low
Everybody pushing, everybody pushing, yeah
I stopped tripping bout the powers that be
Started thinking with the powers of ten
Give you a sense of the lens
Follow my lead as I cut through the breeze
Every step GPSed, CC TVed
Every breath squeezed through some SJW’s tweet
You’re so off beat and so PC
They take the sweet right out the cantelope
Damn, they take the beast right out the animal
Can I live?
Well ain’t that a bucket of dicks
I was just having fun running from the abyss
Now you coming in hot
And telling me what the shit is or what it is not
And what’s cut from a rib
Script never fit, pink mist
Ever since me and my brother were kids
Newports flip tricks on a grip
Tell the world which dick he can kiss
Killer big, leave the rest for the buzzards to pick
Uh, a real son of a bitch
From the hip
For the whole clique to split
Nothing but a flick of the wrist
I’ve been living in a fish bowl
Everybody looking, everybody looking, yeah
Looking at the kid go
Doing what they wouldn’t
Doing what they couldn’t
Beats up, hanging out the window
Everybody juking, everybody juking, yeah
Getting up then we get low
Everybody pushing, everybody pushing, yeah
When I dip they dip
When I jump they jump
I just talk my shit
Have my fun
Make it buck
Me and my boss chick making boss moves
Driving you crazy in your lazy costume
Huh, you on some fake it till you make it shit?
I’m on some eat the rich, fuck it all, break this shit
Hey, I don’t know what you say
I don’t think it’s a game
So I don’t care who wins
I was scared sick, used to disassociate
Now look at all these hairpins I negotiate
Pssh, styling on em
Wild as a motherfucker
Higher than you buying it
Blame my environment
There’s something in my wiring
I don’t know, maybe they’re too microscope
Maybe I’m too macro with the tackles on the microphone
Oh I think they like it though
Trying to keep it lighter but it’s darker out
Pull the marker out
Make a map about the moment
Go ahead, go in, I’m zoning, I’m coping
I’m hoping I’m rolling, I wrote it
I made it for you
True
Just trying to step around the dog doo doo
I’ve been living in a fish bowl
Everybody looking, everybody looking, yeah
Looking at the kid go
Doing what they wouldn’t
Doing what they couldn’t
Beats up, hanging out the window
Everybody juking, everybody juking, yeah
Getting up then we get low
Everybody pushing, everybody pushing, yeah

(переклад)

Я жив у акуші
Всі дивляться, всі дивляться, так
Дивлячись на дитину
Роблять те, чого не робили
Роблять те, що не могли
Б'ється, висить у вікно
Усі жартують, усі жартують, так
Встаючи, то ми опускаємося
Всі штовхаються, всі штовхаються, так
О, це той, на кого вони пальцем пальцем
Низький клас, брутальний танець, схожий на якусь дорожню порив
Без рук, йдіть швидко, списав їх, без шансів
Немає контролю, тепер подивіться на нього
Якщо я хочу я отримаю
Я щойно створив комету
Просто щоб знати, що я це зробив
Ви сказали «бла-бла-бла-бла», як я запрошував коментувати
Мені потрібно побачити всі тіла
Перед міткою на нозі
Cro mags, ми повинні знати
Я жив у акуші
Всі дивляться, всі дивляться, так
Дивлячись на дитину
Роблять те, чого не робили
Роблять те, що не могли
Б'ється, висить у вікно
Усі жартують, усі жартують, так
Встаючи, то ми опускаємося
Всі штовхаються, всі штовхаються, так
Я перестав спотикатися про ці сили
Почав мислити зі степенями десяти
Дайте вам відчуття об’єктива
Слідуйте за моїм прикладом, коли я прорізаю вітер
Кожен крок відображається GPS, CC TV
Кожен вдих видавлювався через твіт якогось SJW
Ти такий невимушений і такий ПК
Вони дістають солодке прямо з кантилопи
Блін, вони забирають звіра прямо з тварини
Чи можу я жити?
Ну хіба це не відро херні
Я просто розважався, тікаючи з прірви
Тепер ви завітаєте
І розповідати мені, що таке лайно, чи що це ні
І те, що вирізано з ребра
Сценарій ніколи не підходить, рожевий туман
З тих пір, як я і мій брат були дітьми
Трюки з переворотом Newports на рукоятці
Скажіть світу, який член він може поцілувати
Вбивця великий, решту залиште канюкам на вибір
Справжній сукин син
Від стегна
Щоб вся група розділилася
Нічого, окрім помаху зап’ястя
Я жив у акуші
Всі дивляться, всі дивляться, так
Дивлячись на дитину
Роблять те, чого не робили
Роблять те, що не могли
Б'ється, висить у вікно
Усі жартують, усі жартують, так
Встаючи, то ми опускаємося
Всі штовхаються, всі штовхаються, так
Коли я занурюю, вони занурюються
Коли я стрибаю, вони стрибають
Я просто говорю своє лайно
Повеселитись
Зробіть це
Я і моя начальниця робимо кроки боса
Зводить вас з розуму в твоєму лінивому костюмі
Га, ви щось фальсифікуєте, поки не зробите це лайно?
Я на дехто їсть багатих, до біса все, розбивай це лайно
Гей, я не знаю, що ви кажете
Я не думаю, що це гра
Тож мені байдуже, хто виграє
Я боявся хворим, звик розлучатися
А тепер подивіться на всі ці шпильки, про які я домовляюся
Pssh, стиль для них
Дикий, як ублюдок
Вищий, ніж ви його купуєте
Звинувачуйте моє оточення
У моїй проводці щось є
Я не знаю, можливо, вони занадто мікроскопічні
Можливо, я занадто макросів із підручниками на мікрофоні
О, я думаю, що їм це подобається
Намагаюся зробити його світлішим, але на вулиці темніше
Витягніть маркер
Створіть карту про даний момент
Вперед, заходьте, я районую, я справляюся
Сподіваюся, я крутився, я це написав
Я зробив це для вас
Правда
Просто намагаюся обійти собаку doo doo
Я жив у акуші
Всі дивляться, всі дивляться, так
Дивлячись на дитину
Роблять те, чого не робили
Роблять те, що не могли
Б'ється, висить у вікно
Усі жартують, усі жартують, так
Встаючи, то ми опускаємося
Всі штовхаються, всі штовхаються, так