Переклад тексту пісні Oakland Ave Catalpas - Sims

Oakland Ave Catalpas (оригінал)

Ain’t I just a stone tryna roll on
Tryna hold on
As I lay me down
Tryna hold on
Ain’t I just a stone tryna roll on
Up and down these peaks tryna hold on
And I lay me down
Hold on
And for the record I did not protect, I left earth
You probably would have done that better
I could not hold it all together
Neglected all these vectors
Let the pixels blow apart the box like Saturn missiles
Everything everywhere
I swear I couldn’t care more
Daydreaming about some airport
On some anywhere but here
On some any time to take me from
I’m in the quiet, so silent you can hear it thump
And it creeps in quick
A grip I cannot slip
Down in the dregs
You might compromise, but don’t ever let 'em see you beg
A couple years just blanked by
For really missed the bus
I was underneath the wheel
I got fucking crushed
I feel dumb, I feel sentimental, that makes me feel weak
Used to feeling so solid rolling up and down these peaks
Never quit like my theme song, but this beat down just keeps on
Makes me want to fold up
And turn the screen on but I roll on
Ain’t I just a stone tryna roll on
Tryna hold on
As I lay me down
Tryna hold on
Ain’t I just a stone tryna roll on
Up and down these peaks tryna hold on
And I lay me down
Hold on
I don’t cry, I don’t whine, I don’t flinch
I just take that shit
I get it, got it, when I left your bed and cleaned out your closet
Had it, lost it
Got it back hostage
It’s kind of it, but it’s not it
My love is different than I thought
I thought that strength would be my fix
I had to give up my control
I had to learn how to submit
I’ve got no quit in me, no piece of me, no bit of me at all
So picture me yelling, screaming, beating on this brick wall
I’m not mad boy, I stay rad
I don’t do sad boy
I search and I find joy
I smirks and I destroys
I pair with every color in the palette
Kafka automatic
The way I transform the malice to a full-fledged badass motherfucker
Chugging down the rails
My life like a skate tape
'Greatest bails'
Once you get the first good deep scrape no longer afraid to fail
Face first
Stumbles ain’t no trouble, bumpy knuckles wrangle love
Learn to let it go when it goes wrong
Big downs, big ups
And so on and so on
Ain’t I just a stone tryna roll on
Tryna hold on
As I lay me down
Tryna hold on
Ain’t I just a stone tryna roll on
Up and down these peaks tryna hold on
And I lay me down
Hold on

(переклад)

Хіба я не просто проба з каменю
Спробуй триматися
Коли я лежу на себе
Спробуй триматися
Хіба я не просто проба з каменю
Ці вершини вгору і вниз намагаються втриматися
І я лягаю на дно
Зачекай
І для протоколу я не захищав, я покинув землю
Ви б, мабуть, зробили це краще
Я не міг утримати все це разом
Знехтував усіма цими векторами
Нехай пікселі розірвуть коробку, як ракети Сатурна
Всюди все
Клянусь, я не можу більше дбати
Мрію про якийсь аеропорт
На деяких будь-де, але не тут
У будь-який час, щоб забрати мене
Я в тиші, так тихий, що ти чуєш, як стукає
І це закрадається швидко
Хватка, я не можу послизнутися
Внизу в осадах
Ви можете піти на компроміс, але ніколи не дозволяйте їм бачити, як ви благаєте
Кілька років, що пройшли
Бо дійсно пропустив автобус
Я був під кермом
Мене страшенно розчавило
Я відчуваю себе німим, я відчуваю сентименти, тому я відчуваю себе слабким
Ви звикли відчувати себе таким твердим, катаючись угору й вниз по цих вершинах
Ніколи не кидай, як моя тематична пісня, але цей ритм продовжується
Мені хочеться скласти
І ввімкнути екран, але я вмикаю
Хіба я не просто проба з каменю
Спробуй триматися
Коли я лежу на себе
Спробуй триматися
Хіба я не просто проба з каменю
Ці вершини вгору і вниз намагаються втриматися
І я лягаю на дно
Зачекай
Я не плачу, не скиглить, не здригаюся
Я просто сприймаю це лайно
Я зрозумів, зрозумів, коли покинув твоє ліжко й прибрав твою шафу
Мав, втратив
Повернувся в заручники
Це щось начебто, але це не те
Моя любов інша, ніж я думав
Я думав, що ця сила стане моїм рішенням
Мені довелося відмовитися від контролю
Мені потрібно було навчитися подавати
У мене немає виходу з себе, ні частинки мене, ні частинки мене взагалі
Тож уявіть, як я кричу, кричу, б’юся по цій цегляній стіні
Я не божевільний хлопчик, я залишаюся радісним
Я не роблю сумного хлопчика
Я шукаю і знаходжу радість
Я посміхаюся і руйную
Я поєдную з кожним кольором в палітрі
Кафка автомат
Те, як я перетворюю злобу на повноцінного дурниці
Спускаючись по рейках
Моє життя, як скейт стрічка
«Найбільші застави»
Як тільки ви отримаєте перше гарне глибоке шкряблення, більше не бійтеся зазнати невдачі
Перше обличчя
Спотикання – це не біда, горбисті кісточки пальців сперечаються про кохання
Навчіться відпускати це якщо виходить не так
Великі падіння, великі злети
І так далі і так далі
Хіба я не просто проба з каменю
Спробуй триматися
Коли я лежу на себе
Спробуй триматися
Хіба я не просто проба з каменю
Ці вершини вгору і вниз намагаються втриматися
І я лягаю на дно
Зачекай