Переклад тексту пісні Voltaire - Sims

Voltaire (оригінал)

The plans don’t always how they go
How it lands
Water the plants
Button the coat
Out of the house to go dance
Down to the subway
Sound of the train on the rails
Sounding like bells
Reminds hell to get out of the runway
We all have the devil to pay
He takes his cut
I don’t mind much
But sometimes its over the quota
Cobras in a karma coma
My mind’s on a kettle one and soda
Before the coda
My girl’s on my arm, she takes enough for the both us
The story said they found the wrong bones
Looking for the ones that were lost
Fold up the paper, leave on the seat
This is our stop
Something else is in the air
Up on Voltaire
Where the sweet scent from the bakery and the piss from the street pair
A few more blocks and we’re inside
It’s later than I thought
They’ve already started their set
I wonder, how much time do they got?
She wants something neat, I want something rocks
Barely made it to the bar
By the time I heard the first pop
In the name of what?
I know, I know
But you spill the wrong blood
Sirens
Mixing with the call to prayer
Are you even there?
How could you defend the play?
How could you not call it prey?
How could you pray at all?
Spray em all
Blood to the floor
Falls while we rush to the door
Dragging her body
Dragging her body by the arm
Heard it was because of Charlie
For the sons of Babylon’s charms
For the sins of our fathers' arms
But we were not the ones making them calls
We were just making it
We were just making it just like y’all
So absurd a verdict
Didn’t get to say goodbye
I understand the circumstantial retribution
But who gets to decide who deserves to
In the name of what?
I know, I know
But you spill the wrong blood
Sirens
Mixing with the call to prayer
Are you even there?
Trying to walk in the city of god
Here I am in the city of man
Standing on the same land

Voltaire (переклад)

Плани не завжди йдуть так
Як воно приземляється
Поливати рослини
Застібайте пальто
Вийти з дому, щоб вийти на танці
Вниз до метро
Звук поїзда на рейках
Звучить як дзвони
Нагадує пекло, щоб вийти зі злітно-посадкової смуги
Ми всі маємо диявола платити
Він забирає свою частку
Я не заперечую
Але іноді це перевищує квоту
Кобри в карма-комі
Я думаю про чайник і газовану воду
Перед кодом
Моя дівчина на моїй руці, вона бере достатньо для нас обох
В історії сказано, що вони знайшли неправильні кістки
Шукають тих, хто загубився
Складіть папір, залиште на сидінні
Це наша зупинка
Ще щось витає в повітрі
На Вольтері
Де солодкий запах з пекарні і моча з вулиці
Ще кілька кварталів і ми всередині
Це пізніше, ніж я думав
Вони вже розпочали свій набір
Цікаво, скільки у них часу?
Вона хоче чогось акуратного, а я хочу чогось крутого
Ледве дійшов до бару
На той час, коли я почув перший звук
В ім’я чого?
Я знаю, я знаю
Але ви проливаєте не ту кров
Сирени
Змішується із закликом до молитви
ти взагалі там?
Як ви могли захистити п’єсу?
Як можна не назвати це здобиччю?
Як ти взагалі міг молитися?
Обприскайте їх усіх
Кров до підлоги
Падає, поки ми мчимось до дверей
Тягнучи її тіло
Тягне тіло за руку
Я чув, що це через Чарлі
Для синів вавилонських чар
За гріхи рук наших батьків
Але не ми телефонували їм
Ми щойно робили це
Ми просто робили це так само, як і ви
Такий абсурдний вирок
Не вдалося попрощатися
Я розумію непряму відплату
Але хто має право вирішувати, хто цього заслуговує
В ім’я чого?
Я знаю, я знаю
Але ви проливаєте не ту кров
Сирени
Змішується із закликом до молитви
ти взагалі там?
Спроба гуляти у місті Божого
Ось я у місті людини
Стоять на тій самій землі