Переклад тексту пісні Buckets - Sims

Buckets (оригінал)

My car does not go slow no more
To the floorboard mon amour
It’s like that movie Speed with less Keanu
Every last part to the fullest
Faster than a speeding Bullock
All these people say «I'm pulling for you»
My mortal coil starts slow
A quart low on motor oil
But when I hit go, I explode
I combust all that’s embroiled
These pieces that I’ve tried to kill on will alone
Well, they’re still in me
I cannot forget em, but now I forgive them
I think I’m beginning to rinse my bones
I take that big win, big loss
Still remain a boss, boss
Don’t wait up, I’m already gone
Already gone, how could I stop?
I can’t stop, I can’t stop
It goes quick, it goes quick
I can’t stop, this is it
It’s my only one
What I made
What I sung
What I’ve done
What I gave
What I love
Well, it’s my only one
Gotta say my ‘fuck its'
Gotta say my ‘fuck its'
Gotta say my ‘fuck its'
We don’t kick the same bucket
Gotta say my ‘fuck its'
Gotta say my ‘fuck its'
Gotta say my ‘fuck its'
We don’t kick the same bucket
I am from the mad north north
Cold wind whipping up a tango
War, war of course
But in my mind I am on my tranquil
I am on the beach cutting mangos
With the blade that my girl cut your face with
She be on that take, take, better tuck your chain in
I be like chill
We could feel the trade winds
Lay in the sun, lay in the cut
They just rush up when they’re gut shot
They don’t come straight
They’ve been the same, working them angles since sandlot
They ain’t in game, they ain’t in game they just squawk from the backstop
I spot the cop, make a handoff
I know a hawk from a handsaw
All I’ve learned is it don’t relent
Spent to some extent
I feel the roulette exacts revenge
Inexactly
I thought so deep I caught the bends
A strange few years, I lost some friends
So I’m getting mine with them in mind
Fuck OK
Let’s be great

Buckets (переклад)

Моя машина більше не їде повільно
На дошку для підлоги mon amour
Це як той фільм «Швидкість» з меншою кількістю Кіану
Повністю до останньої частини
Швидше, ніж швидкісний Буллок
Всі ці люди кажуть «Я тягну за тебе»
Моя смертна котушка починає повільно
На кварту мало моторного масла
Але коли я натискаю, я вибухаю
Я спалюю все, що заплутано
Ці фрагменти, які я намагався вбити, залишаться на самоті
Ну, вони все ще в мені
Я не можу їх забути, але тепер я їх прощаю
Мені здається, що я починаю промивати свої кістки
Я беру цю велику перемогу, велику поразку
Все одно залишайся босом, босом
Не чекай, я вже пішов
Уже пішов, як я міг зупинитися?
Я не можу зупинитися, я не можу зупинитися
Це швидко, це швидко
Я не можу зупинитися, це воно
Це мій єдиний
Що я виготовив
Те, що я співав
Що я зробив
Що я дав
Що я люблю
Ну, це мій єдиний
Мушу сказати, що моє "х**но"
Мушу сказати, що моє "х**но"
Мушу сказати, що моє "х**но"
Ми не кидаємо одне і те ж відро
Мушу сказати, що моє "х**но"
Мушу сказати, що моє "х**но"
Мушу сказати, що моє "х**но"
Ми не кидаємо одне і те ж відро
Я з божевільного півночі
Холодний вітер розкручує танго
Війна, війна, звісно
Але в думках я перебуваю в спокої
Я на пляжі, ріжу манго
Лезом, яким моя дівчина розрізала твоє обличчя
Вона на це бери, бери, краще вставляй свій ланцюг
Я буду як холодний
Ми відчули пасат
Лежати на сонці, лежати в розрізі
Вони просто поспішають, коли в них стріляють
Вони не приходять прямо
Вони були однаковими, працюючи під кутами з часів пісочниці
Вони не в грі, вони не в грі, вони просто квакають із задньої стійки
Я помічаю поліцейського, роблю передачу
Я знаю яструба від ручної пилки
Усе, що я навчився, — це не поступається
Витрачено до певної міри
Я вважаю, що рулетка помста
Неточно
Я думав так глибоко, що вловив вигини
Кілька дивних років, я втратив кількох друзів
Тому я маю на увазі своє
До біса ОК
Давайте будемо великими