Переклад тексту пісні Gosper Island - Sims

Gosper Island (оригінал)

How many colors passing through the glass distract me?
I was focused on the fractals when you asked me
Shall I count the ways an organ grinder finds to play that thing brand new
Every single day
Violet by any other name
But in this place it’s by any means
Shadow dancing with infrared beams
Into the seams, into the cracks, into the places we can be unseen
And we thought we could get away clean
But those blue and reds
I count the walls and windows, see the ceiling feel the floor
But I don’t see a door
So easy-out is out then
I’ll start counting up these fractals
Amounting up these actuals
Tagging up these tangibles
But how to count the waves
I’ve been around to see some cycles
Seen a silhouette of silos and some polarizing primal
Let me say I’m sick of grey scale
I’ve met some bitter rivals
Too intently down their rifles to spot the better angles
Met some enterprising angels
They were synthesizing rainbows
Unabashed in their dayglow
I could just bask in
I could just laugh into these spaces I can’t see
Between my skin and clothes
Between my teeth and ghost
The hidden folds between the sand and beach
How to count the waves
How to count the waves
How to offset the phase
How to synchronize phrase
How to love what is left in its wake
When it rolls in to take it away
Give it back to you
How many colors passing through the glass distract me?
I was focused on the fractals
Passing through the glass distract me

Gosper Island (переклад)

Скільки кольорів, що проходять крізь скло, відволікають мене?
Коли ви мене запитали, я зосередився на фракталах
Чи я порахую способи, якими органошліфовувач знаходить грати в цю нову річ
Кожен день
Фіолетовий на будь-яке інше ім’я
Але в тут місті це в будь-якому випадку
Танці тіней з інфрачервоними променями
У шви, у тріщини, у місця, які ми можемо помітити
І ми думали, що зможемо піти начисто
Але ті сині та червоні
Я рахую стіни та вікна, бачу стелю, відчуваю підлогу
Але я не бачу дверей
Тому просто вийти
Я почну рахувати ці фрактали
Збільшуючи ці фактичні дані
Позначення ціх матеріальних цінностей
Але як рахувати хвилі
Я був поруч, щоб побачити деякі цикли
Бачив силует силосів і деяких поляризуючих первісних
Дозвольте сказати, що мені набридла сіра гама
Я зустрів запеклих суперників
Занадто пильно вниз по гвинтівках, щоб помітити кращі ракурси
Зустрів кількох заповзятливих ангелів
Вони синтезували веселки
Непригнічений у їхньому денному світінні
Я міг би просто погрітися
Я міг би просто сміятися над цими просторами, які я не бачу
Між моєю шкірою та одягом
Між моїми зубами та привидом
Приховані складки між піском і пляжем
Як рахувати хвилі
Як рахувати хвилі
Як зміщувати фазу
Як синхронізувати фразу
Як любити те, що залишається за ним
Коли він влетить забрати його
Поверніть це вам
Скільки кольорів, що проходять крізь скло, відволікають мене?
Я зосередився на фракталах
Проходження через скло відволікає мене