Переклад тексту пісні Tape Deck - Sims

Tape Deck (оригінал)

Put the tape in the tape deck
Yo put the tape in the tape deck
I don’t wanna be apart of your workforce
I don’t wanna be apart of your problem
Welcome to the tired generation of plyered patients
Freedom tossed pennies, the Regan-omical waste kids
But look at me, broken link
Off every socialite’s token bling
Thinkin' I’ma change it (I don’t want your holidays)
My name is: Sims
Freedom fighter right accepting cat’s cradle
Doomtree: That’s the phat label (Yeah)
So hang from your halo
But I spin modern you dockers
Not tryin' to graduate
To a craft-matic adjustable office
Turn your brain waves on and off like water faucets
I’m astonished
Stompin' through the modern process
So I rally round stone throwers
My bones' colder than ice bergs
Titanic havoc breakin'
Shop for Chryslers
Twice burned
For advice learned
Before I met hesitation
Open visitation for a dead generation
So wake the fuck up!
I’m runnin' outta patience
Wake the fuck up!
You’re sleep walkin'
Wake the fuck up!
(Come on man, listen to this shit)
(Wake up)
We were born agitators
________ apathy
Half of me wishes
Outta this smilin' catastrophe
But I got my 9 mm mouth of blasphemy
12 steps to begin a better self
But the ladder collapsed on me
Casually humanity
Become a casualty
Of laughing mastery
And mental masterpiece
But the pieces spit out my mouth
Like faulty orthodontics
Unorthodox phonics
And chronic smoke
Choke on autopilot
I’ll free the palm pilots
Disperse from universities
What’s worse
Meaning isn’t surfacing
Time to face it
How can y’all take the day straight
Without a purpose to chase?
There’s more to life
Than grades, work, and graves
Put the tape in the tape deck
Yo put the tape in the tape deck
(My life, my life, my life’s a fucking mess
Minneapolis)
Next year I might be
25 light beams
Ahead of myself
Be 25 cents richer
Depending on my shelf
Ain’t what it seems
But I got one to be
So save up a fuck
For the agitated seats
Smashing piggy-bank dreams
Saturated breed
Soaked in fat and granite
Rallied on this planet
Next to the blaze
That we didn’t raise (We didn’t start the fire)
We saw the flames and fanned it
Now I’m annexed to vex
Manic panic status
I got next
Anti up your war machine
Mechanics pension checks
They out they right mind (Out the right mind)
I threw a left cause
Just to stop the motive
Duly noted
As I throw my clear thoughts in their gear box
It’s like there’s one typewriter
And a million fuckin' xerox
So save those peer props
About bill gods and get rocked
Cuz' you got steered loss
Put the tape in the tape deck (I crank the mix tape and wait for the break)
Yo put the tape in the tape deck (I crank the mix tape and wait for the break)
I just don’t think you’re good that’s all (I crank the mix tape and wait for
the break)
(Minneapolis)
I crank the mix tape and wait for the break
Just to drown out in the city of lakes
I don’t wanna be apart of your workforce
I don’t wanna be apart of your problem
I don’t wanna be apart of your workforce
So I guess I’ll be that thorn in your side
(I dunno, that master might be…)
(I have to start all over again
It that the damnedest thing?
Loneliness
Did ya know that loneliness will kill you deader than a .357 Magnum?
Did ya know that?)
This is a song about

(переклад)

Помістіть касету в касетну деку
Покладіть касету в касетну деку
Я не хочу бути окремо від вашої робочої сили
Я не хочу бути осторонь вашої проблеми
Ласкаво просимо до втомленого покоління змучених пацієнтів
Свобода розкидала копійки, Ріган-оміка марнувала дітей
Але подивіться на мене, несправне посилання
Від будь-якої світської левиці
Думаю, що я можу це змінити (я не хочу ваших канікул)
Мене звати: Сімс
Борець за свободу прийняв котячу колиску
Doomtree: Це лейбл Phat (Так)
Тож відвідайте свій ореол
Але я розкручую сучасних ви докерів
Не намагаючись закінчити навчання
До регульованого офісу craft-matic
Вмикайте та вимикайте свої мозкові хвилі, як водопровідні крани
Я вражений
Стомпінґ через сучасний процес
Тож я згуртуюся навколо метальників каменю
Мої кісті холодніші за айсберги
Titanic havoc breakin'
Магазин Chrysler
Двічі горів
За пораду дізнався
Перш ніж я зустрів вагання
Відкритий візит до мертвого покоління
Тож прокинься до біса!
У мене закінчується терпіння
Прокинься до біса!
Ти спиш
Прокинься до біса!
(Давай, чувак, послухай це лайно)
(Прокидайся)
Ми народилися агітаторами
________ апатія
Половина мого бажання
Геть із цієї усміхненої катастрофи
Але я отримав свій 9-міліметровий рот богохульства
12 кроків, щоб стати кращим
Але драбина впала на мене
Невимушено людяність
Стати постраждалим
Майстерності сміху
І розумовий шедевр
Але шматки виплюнули мій рот
Як несправна ортодонтія
Неортодоксальна акустика
І хронічне куріння
Захлинутися на автопілоті
Я звільню пальмові пілоти
Розійтися з університетів
Що гірше
Сенс не спливає
Час зіткнутися з цим
Як ви можете взяти день гладко
Без мети погоні?
У житті є більше
Аніж оцінки, робота й могили
Помістіть касету в касетну деку
Покладіть касету в касетну деку
(Моє життя, моє життя, моє життя – довбаний безлад
Міннеаполіс)
Наступного року я можу бути
25 світлових променів
Попереду себе
Станьте на 25 центів багатшими
Залежно від моєї полиці
Це не те, що здається
Але я маю бути таким
Тож заощаджуйте
Для розбурханих місць
Розгром скарбнички мрій
Насичена порода
Просочений жиром і гранітом
Згуртувалися на цій планеті
Поруч із полум’ям
Що ми не піднімали (Ми не розпалювали вогонь)
Ми побачили полум’я та роздули його
Тепер я приєднаний до vex
Маніакально-панічний стан
Я наступний
Протидіяйте своїй бойовій машині
Пенсійні чеки механіків
Вони мають глузд (З глузду)
Я кинув ліву справу
Просто щоб зупинити мотив
Належним чином відзначено
Коли я кидаю свої ясні думки в їхню коробку передач
Ніби одна друкарська машинка
І мільйон чортових ксероксів
Тож збережіть ці реквизити однолітків
Про рахунок богів і бути розгойданим
Тому що ви зазнали втрати
Покладіть касету в магнітофонну деку (я повертаю касету міксу та чекаю перерви)
Ви покладете касету в магнітофонну деку (я кручу стрічку міксу та чекаю перерви)
Я просто не думаю, що ти хороший, от і все (я закручую стрічку міксу й чекаю, поки
перерва)
(Міннеаполіс)
Я прокручую стрічку міксу і чекаю перерви
Просто щоб потонути в місті озер
Я не хочу бути окремо від вашої робочої сили
Я не хочу бути осторонь вашої проблеми
Я не хочу бути окремо від вашої робочої сили
Тож я думаю, що я буду тією колючкою в твоєму боці
(Я не знаю, цей майстер може бути…)
(Мені мусить починати все спочатку
Це найгірше?
Самотність
Чи знаєте ви, що самотність вб’є вас смертельніше, ніж .357 Magnum?
А ви це знали?)
Це пісня про