Переклад тексту пісні Letting Go - Silent Screams

Letting Go (оригінал)

This space you left it keeps on haunting
Your hopes and your dreams
Buried deep beneath my feet
With nothing left but your memories
Nothing left
Is it wrong to feel disconnected?
To shut down since you disappeared
It’s taken the last of me to feel whole
To feel whole again
Save your words I’m not broken I’m not broken
This sadness disappears and I feel so empty
As times wasting away
Still I feel so fucking empty
So close to home and I can’t feel a thing
Your body is drifting away and still no tears
I feel my heart beating
There is nothing inside of me
No beating heart, no emotions
I can’t I don’t feel anything

Letting Go (переклад)

Цей простір, який ви залишили, продовжує переслідувати
Ваші надії і ваші мрії
Похований глибоко під моїми ногами
Не залишилося нічого, крім ваших спогадів
Нічого не залишилося
Неправильно відчувати себе відокремленим?
Щоб вимкнути, оскільки ви зникли
Мені потрібно останнє, щоб відчути себе цілим
Щоб знову відчути себе цілісним
Збережи свої слова Я не зламаний Я не зламаний
Цей смуток зникає, і я почуваюся таким порожнім
Як часи змарнувати
Все одно я відчуваю себе такою порожньою
Так близько до дому, і я нічого не відчуваю
Ваше тіло відлітає, а сліз все ще немає
Я відчуваю, як б’ється моє серце
У мене нічого немає
Без серцебиття, без емоцій
Я не можу нічого не відчуваю